BroadRouter
Başlayın

PDPL (Suudi Arabistan ve BAE veri koruma yasaları)

Güncellendi

PDPL (Personal Data Protection Law, Kişisel Verilerin Korunması Kanunu), Suudi Arabistan'ın M/19 sayılı Kraliyet Kararnamesiyle çıkarılan ve SDAIA tarafından uygulanan kişisel veri yasası ile BAE'nin 2021 tarihli 45 sayılı Federal Kanun Hükmünde Kararnamesi için kullanılan ortak addır. İkisi de kişisel verilerin işlenmesini düzenler ve yabancı LLM API'lerine gönderilen istemler dahil yurt dışına aktarımlara koşullar koyar.

Diğer adları: PDPL, Suudi PDPL, BAE PDPL, Suudi Arabistan kişisel veri koruma kanunu, BAE veri koruma yasası, Saudi PDPL, UAE PDPL, Personal Data Protection Law

İki Körfez yasası aynı kısaltmayı paylaşır. İstemleriniz Suudi Arabistan’daki veya BAE’deki kişiler hakkında kişisel veri taşıyorsa, her ikisi de API çağrısına uygulanabilir.

Nasıl çalışır

Suudi Arabistan. SDAIA’nın Arapça metnine göre Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (نظام حماية البيانات الشخصية), 9/2/1443H tarihli M/19 sayılı Kraliyet Kararnamesiyle çıkarılmış ve 5/9/1444H tarihli M/148 sayılı Kraliyet Kararnamesiyle değiştirilmiştir. 43. Madde, yasanın Resmî Gazete’de yayımlanmasından 720 gün sonra yürürlüğe gireceğini söyler.

Bir LLM API’si için önemli olan hükümler, BroadRouter’ın Arapça metni okuyuşuna göre (Türkçe ifadeler bizimdir, resmî değildir):

Madde Ne diyor
1 Kişisel veri, bir kişiyi doğrudan veya dolaylı olarak tanımlayabilen her türlü veridir; işleme aktarımı da kapsar
2 Yasa, Krallıkta yaşayanların kişisel verilerinin Krallık dışındaki herhangi bir tarafça işlenmesini kapsar
8 Veri sorumlusu, uyum için gereken güvenceleri sağlayan bir veri işleyen seçmeli ve bunu doğrulamalıdır
29 Yurt dışına aktarım: sayılan amaçlar, ulusal güvenliğe zarar vermeme, yeterli koruma, gereken asgari veri
36 35. Madde kapsamına girmeyen ihlaller için uyarı veya beş milyon riyale kadar para cezası

SDAIA’nın Kişisel Verilerin Krallık Dışına Aktarılması Yönetmeliği (02. baskı, Ağustos 2024), SDAIA’nın yayımladığı bir yeterlilik listesi, standart sözleşme hükümleri ve bağlayıcı ortak kurallar gibi güvenceler ve bazı aktarımlar için risk değerlendirmeleri ekler.

BAE. Federal yasa, Kişisel Verilerin Korunmasına ilişkin 2021 tarihli 45 sayılı Federal Kanun Hükmünde Kararname’dir. u.ae portalına göre 2 Ocak 2022’de yürürlüğe girmiştir, “inside or outside the country” (çeviri: ülke içinde veya dışında) yapılan işlemelere uygulanır, sayılan durumlar dışında rıza olmadan işlemeyi yasaklar ve sınır ötesi aktarım için şartlar koyar. 2021 tarihli 44 sayılı Federal Kanun Hükmünde Kararname, düzenleyici kurum olarak BAE Veri Ofisi’ni kurar. Serbest bölgeler farklıdır: DIFC’nin 2020 tarihli 5 sayılı DIFC Kanunu vardır.

Neden önemli

  • Ad veya telefon numarası içeren istemlerin çoğu kapsam içindedir. Önce PII bilgilerini çıkarın; 29. Madde zaten gereken asgari veriyi ister.
  • Aktarımı konum belirler. GPU’ların nerede olduğu, her model ve her alt işleyen için bir veri yerleşimi sorusudur.

Suudi Arabistan ve BAE PDPL kontrol listesi tam aktarım analizini ve sağlayıcılara sorulacak on soruyu içerir. Mısır yasasının kendi adı ve numarası vardır: bkz. Mısır veri koruma kanunu (2020 tarihli 151 sayılı Kanun) ve LLM API’leri. AB’deki karşılığı için GDPR maddesine bakın.

BroadNet Inference’ta

BroadNet’in gizlilik beyanı, kendi modellerinin ve barındırdığı açık ağırlıklı modellerin, yedek olarak iş ortağı kapasitesiyle birlikte BroadNet’e ait ya da kiralık ABD donanımında çalıştığını; iş ortağının sunduğu modellerin ise ABD’li çıkarım ortaklarında çalıştığını söyler. Dolayısıyla Riyad’dan veya Dubai’den BroadNet Inference’a yapılan bir çağrı ABD’ye bir aktarımdır ve bunun için hukuki bir dayanağa ihtiyacınız vardır.

Self-servis bölge seçimi yoktur. Beyan, veri yerleşimi şartı olan verileri göndermeden önce işleme konumlarında anlaşmak için müşterilerin BroadNet ile iletişime geçmesini ister; iletişim sayfasını kullanın. Çıkarım içeriği saklanmaz; bu veri minimizasyonunu destekler ama ülke içinde işleme anlamına gelmez. Bu sayfa hukuki tavsiye değildir.

Sık sorulan sorular

Yabancı bir LLM API'sine istem göndermek Suudi PDPL kapsamında bir aktarım mıdır?

İstem kişisel veri içeriyorsa ve sağlayıcı bunu Krallık dışında işliyorsa, aktarım olarak kabul edin. Yasanın işleme tanımı aktarımı da kapsar ve 2. Madde, Krallıkta yaşayanların verilerinin Krallık dışındaki herhangi bir tarafça işlenmesini kapsar. Kendi durumunuzu bir hukuk danışmanıyla teyit edin.

Suudi PDPL yurt dışına aktarımı yasaklıyor mu?

Hayır. 29. Madde, sayılan amaçlarla aktarıma izin verir; yeter ki aktarım ulusal güvenliğe veya Krallığın hayati çıkarlarına zarar vermesin, varış ülkesi yeterli koruma sağlasın (ya da yönetmelikteki güvenceler uygulansın) ve yalnızca gereken asgari veri gönderilsin.

Markdown olarak okuChatGPT asistanına sorClaude asistanına sorPerplexity asistanına sor