---
title: "API ile Arapça ses metne nasıl çevrilir: curl ve Python"
description: "BroadNet Transcribe Arabic ile Arapça sesi OpenAI uyumlu bir uç nokta üzerinden yazıya dökün. Formatlar, language alanı, Python ve curl örnekleri ve fiyat."
url: https://broadrouter.com/tr/guides/arabic-speech-to-text-api/
lang: tr
updated: 2026-11-16
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

İngilizceden yapay zekâ desteğiyle çevrilmiştir. [İngilizce aslını okuyun](https://broadrouter.com/guides/arabic-speech-to-text-api/) (güncelleme: 2026-11-16).

# Adım adım Arapça ses metne çevirme API'si

Güncellendi 2026-11-16

Bir WAV veya MP3 dosyasını broadnet/cohere-transcribe-arabic modeli ve language=ar ile https://inference.broadnet.ai/v1/audio/transcriptions adresine gönderin. Yanıt, transkripti text alanında içeren bir JSON'dur. WhatsApp .ogg gibi diğer formatları önce WAV'a dönüştürün. Fiyat ses dakikası başınadır ve BroadNet hiçbir ses kaydının veya transkriptin saklanmadığını söyler.

BroadNet Transcribe Arabic, ses dakikası başına $0.0042 tutarındadır. BroadNet, modelin [Open Universal Arabic ASR Leaderboard](https://huggingface.co/spaces/elmresearchcenter/open_universal_arabic_asr_leaderboard) sıralamasında 37 model arasında 2. (Eylül 2026 verisi; canlı sıralamada 15 Kasım 2026 itibarıyla 39 model arasında 4.) konumunda olduğunu ve lisansı API üzerinden sunulmaya izin veren modeller arasında 1. sırada yer aldığını bildiriyor. Diğer diller için BroadNet Transcribe, dakikası $0.002 ücretle 14 dili kapsar. Bkz. [BroadNet Transcribe Arabic model sayfası](https://broadrouter.com/tr/models/cohere-transcribe-arabic/) ve [BroadNet Transcribe model sayfası](https://broadrouter.com/tr/models/cohere-transcribe/).

Başka sağlayıcılar daha ucuz olabilir. 2026-11-14 tarihinde [Soniox’un fiyat sayfası](https://soniox.com/pricing) dosya (asenkron) transkripsiyonu için saatte yaklaşık USD 0,10, gerçek zamanlı için saatte USD 0,12 listeliyordu ve dil listesinde Arapça yer alıyor. Bu, BroadNet Transcribe Arabic’in saatlik $0.25 ücretinin altında; bu yüzden ikisini de kendi sesleriniz üzerinde test edin.

## curl ile

```bash
curl https://inference.broadnet.ai/v1/audio/transcriptions \
  -H "Authorization: Bearer $BROADNET_API_KEY" \
  -F model=broadnet/cohere-transcribe-arabic \
  -F language=ar \
  -F file=@voice-note.wav
```

Yanıt, JSON biçiminde transkripttir:

```json
{"text": "مرحباً، لقد وصلت إلى البريد الصوتي، اترك رسالتك من فضلك"}
```

## Python ile

```python
from openai import OpenAI
import os

client = OpenAI(base_url="https://inference.broadnet.ai/v1", api_key=os.environ["BROADNET_API_KEY"])

with open("voice-note.wav", "rb") as audio:
    result = client.audio.transcriptions.create(
        model="broadnet/cohere-transcribe-arabic",
        file=audio,
        language="ar",
    )
print(result.text)
```

## Dili her zaman gönderin

`language` olmadan Arapça, **Latin harflerine çevriyazıyla aktarılmış** olarak dönebilir. Arapça için `language=ar`, İngilizce için `language=en` gönderin.

## Hangi Arapça lehçeleri destekliyor?

BroadNet, BroadNet Transcribe Arabic’in lehçeler dahil Arapçayı kapsadığını söylüyor ve model için üç kelime hata oranı yayımlıyor. Bunlar BroadNet’in [model kataloğundaki](https://www.broadnet.ai/inference/models) kendi laboratuvar ölçümleridir:

| Test seti | Nedir | Kelime hata oranı |
| --- | --- | --- |
| FLEURS-ar | Temiz, okunmuş cümleler | 3,8 |
| MASC-ar | Karışık, gerçek hayattan Arapça konuşma | 21,1 |
| BroadNet lehçe seti | Lehçe konuşma | 23,4 |

BroadNet lehçe bazında bir döküm yayımlamıyor; bu yüzden BroadNet dışında hiç kimse Körfez kayıtlarının Mısır veya Mağrip kayıtlarına göre nasıl puan aldığını söyleyemez. Diğer sağlayıcılar kapsamı farklı biçimde belirtiyor. Deepgram, Nova-3 Arapçayı `ar-AE`, `ar-SA` ve `ar-EG`’den `ar-MA` ve `ar-IQ`’ya kadar bölgesel kodlarla listeliyor. Speechmatics; Modern Standart Arapça, Körfez, Mısır ve Levant konuşmasını adıyla anan tek bir “Global Arabic” paketi ve İngilizceyle karışık Arapça için bir `ar_en` paketi satıyor. Soniox ise Arapçayı (`ar`) lehçe ayrıntısı vermeden listeliyor.

Listede bir kodun bulunması ölçülmüş bir doğruluk anlamına gelmez. Seçim yapmadan önce her adayı, lehçeye göre gruplanmış kendi kayıtlarınız üzerinde puanlayın:

-   **Körfez (Halici):** Suudi, Emirlik, Kuveyt ve Katar konuşması; çoğu zaman İngilizce ürün adları içerir.
-   **Mısır:** Medyada en yaygın anlaşılan lehçe.
-   **Levant:** Suriye, Lübnan, Ürdün ve Filistin konuşması.
-   **Irak ve Mağrip:** Fas, Cezayir ve Tunus konuşması genellikle en zor durumdur.
-   **[Modern Standart Arapça](https://broadrouter.com/tr/glossary/msa/):** Haberler ve resmî konuşma; kolay referans noktası.

[Arapça lehçe konuşma tanıma rehberi](https://broadrouter.com/tr/blog/arabic-dialect-speech-recognition/) lehçelerin neden daha kötü puan aldığını, [kelime hata oranı açıklaması](https://broadrouter.com/tr/blog/arabic-asr-wer-explained/) ise bunların nasıl puanlanacağını anlatıyor.

## Arapça ses metne çevirme API’leri ne kadar?

Aşağıdaki her sağlayıcı Arapçayı listeliyor. En ucuzdan başlayarak; aksi belirtilmedikçe fiyatlar önceden kaydedilmiş dosyalar içindir ve 2026-11-14 tarihinde kontrol edilmiştir:

| Sağlayıcı ve model | Dakika başına | Saat başına | Belirtilen Arapça kapsamı |
| --- | --- | --- | --- |
| Soniox, asenkron (dosya) | yaklaşık USD 0,0017 | yaklaşık USD 0,10 | Arapça (`ar`) |
| Soniox, gerçek zamanlı | yaklaşık USD 0,002 | yaklaşık USD 0,12 | Arapça (`ar`) |
| [BroadNet Transcribe](https://broadrouter.com/tr/models/cohere-transcribe/) (14 dil) | $0.002 | $0.12 | 14 dil arasında Arapça |
| [BroadNet Transcribe Arabic](https://broadrouter.com/tr/models/cohere-transcribe-arabic/) | $0.0042 | $0.25 | Lehçeler dahil Arapça (BroadNet) |
| Deepgram, Nova-3 tek dilli | USD 0,0043 | USD 0,258 | `ar` ve bölgesel kodlar |
| Speechmatics, Standard | USD 0,0075 | USD 0,45 | Global Arabic, `ar_en` |
| Speechmatics, Enhanced | USD 0,0125 | USD 0,75 | Global Arabic, `ar_en` |

Kaynaklar: [Soniox fiyatları](https://soniox.com/pricing) (token başına faturalandırılır; saatlik rakamlar Soniox’un yaklaşık değerleridir), [Deepgram fiyatları](https://deepgram.com/pricing) ve [Speechmatics fiyatları](https://www.speechmatics.com/pricing). Soniox iki BroadNet modelinden de ucuzdur ve BroadNet gerçek zamanlı akışı belgelemiyor. BroadNet’in öne çıkan yanları Arapçaya özel model, bildirdiği sıralama konumu ve sıfır veri saklamadır. Daha fazla sağlayıcı için 20’den fazla ürünün toplu işlem ve akış fiyatlarını ve Arapça desteğini her biri için kaynak ve tarihle listeleyen açık [konuşmadan metne API fiyat endeksimize](https://broadrouter.com/data/speech-to-text-api-prices/) bakın (CSV ve JSON). Ek maliyetler için [konuşmadan metne API fiyat karşılaştırmasını](https://broadrouter.com/tr/blog/speech-to-text-api-pricing-compared/) okuyun; kendi hacminizi fiyatlandırmak için [konuşmadan metne maliyet hesaplayıcısını](https://broadrouter.com/tools/speech-to-text-cost-calculator/) kullanın.

## Sınırlar

-   Dosya başına 26.214.400 bayta (25 MiB) kadar WAV veya MP3. Daha büyük bir dosya 413 döndürür; önce bölün.
-   Kullandıkça öde anahtarları dakikada 30 isteğe ve aynı anda 4 isteğe izin verir.
-   İki transkripsiyon modeli de $5 tutarındaki ücretsiz başlangıç kredisiyle çalışır; ödeme yapmadan önce kendi kayıtlarınızı test edebilirsiniz.

## Sorun giderme

-   **Arap alfabesi yerine Latin harfleri.** `language=ar` ekleyin.
-   **400 veya 422.** Alan adlarını (`model`, `language`, `file`) ve dosyanın gerçekten WAV veya MP3 olduğunu kontrol edin. Adı değiştirilmiş bir `.ogg` başarısız olur; ffmpeg ile dönüştürün.
-   **413.** Dosya 26.214.400 baytı aşıyor. 16 kHz mono WAV veya MP3’e dönüştürün ya da daha kısa parçalara bölün.
-   **Ücretli hesapta 401.** Anahtarı ve kullandıkça öde kullanım hakkını kontrol edin. Bkz. [BroadNet hata kodları ve yeniden denemeler](https://broadrouter.com/tr/guides/errors-and-retries/).
-   **Lehçeli veya gürültülü aramalarda zayıf doğruluk.** BroadNet’in kendi lehçe test seti, temiz okunmuş konuşmadan daha kötü puan alıyor (bkz. SSS). Gerçek kayıtlarınızdan bir örnek üzerinde test edin ve [kelime hata oranını](https://broadrouter.com/tr/glossary/word-error-rate/) ölçün.

WhatsApp sesli notları `.ogg` olarak gelir. [WhatsApp sesli notlarını tek adımda dönüştürüp yazıya dökün](https://broadrouter.com/tr/guides/transcribe-whatsapp-voice-notes/). Gürültülü seslerde sayılara, tarihlere ve isimlere ihtiyacınız varsa BroadNet [talep üzerine](https://broadrouter.com/tr/models/#on-request) ince ayarlı (fine-tuned) bir Arapça model sunuyor.

## Bu rehberdeki terimler

[Konuşmadan metne (speech-to-text)](https://broadrouter.com/tr/glossary/speech-to-text/)

Konuşmadan metne (speech-to-text), otomatik konuşma tanıma (ASR) olarak da bilinir; konuşulan sesi yazılı metne dönüştüren teknolojidir. Bir konuşmadan metne API'si ses dosyası veya akışı alıp transkript döndürür ve genellikle ses dakikası başına fiyatlandırılır. Doğruluk kelime hata oranıyla ölçülür; aksana, lehçeye ve kayıt kalitesine göre değişir.

[Kullandıkça öde (pay-as-you-go)](https://broadrouter.com/tr/glossary/pay-as-you-go/)

Kullandıkça öde, abonelik veya asgari taahhüt olmadan yalnızca kullandığınız kadar ödediğiniz, token, istek veya ses dakikası gibi birimler üzerinden ölçülen bir fiyatlandırma modelidir. LLM API'lerinin çoğu bu şekilde, ön ödemeli bir bakiyeden veya dönemsel faturayla ücretlendirir.

[Modern Standart Arapça (MSA, Fusha)](https://broadrouter.com/tr/glossary/msa/)

Modern Standart Arapça (MSA), Arap dünyasında yazıda, haberlerde, eğitimde ve resmi konuşmada kullanılan standartlaşmış Arapçadır. Kimsenin günlük ana dili değildir: insanlar Mısır veya Körfez Arapçası gibi bölgesel lehçeleri konuşur ve resmi ortamlarda MSA'ya geçer.

[Kelime hata oranı (WER)](https://broadrouter.com/tr/glossary/word-error-rate/)

Kelime hata oranı (word error rate, WER), konuşma tanımada standart doğruluk ölçüsüdür: bir transkripti doğru referansa dönüştürmek için gereken kelime değiştirme, silme ve ekleme sayısının referanstaki kelime sayısına bölümüdür. Düşük olan daha iyidir.

[WAV](https://broadrouter.com/tr/glossary/wav/)

WAV (Waveform Audio File Format veya WAVE), Microsoft ve IBM'in RIFF formatı üzerine kurulu bir ses kapsayıcısıdır. Genellikle sıkıştırılmamış doğrusal PCM örnekleri taşır; bu yüzden boyutu öngörülebilirdir: saniye başına örnekleme hızı çarpı örnek başına bayt çarpı kanal sayısı.

[Arapça lehçeler (dialectal Arabic)](https://broadrouter.com/tr/glossary/dialectal-arabic/)

Arapça lehçeler (dialectal Arabic), Mısır, Körfez, Levant veya Mağrip Arapçası gibi bir bölgenin ya da şehrin gündelik konuşulan Arapçasıdır. Lehçeler Modern Standart Arapçadan ses, kelime ve dilbilgisi bakımından ayrılır, standart bir yazımları yoktur ve internette giderek daha çok yazılırlar; bu da onları dil modelleri için zorlaştırır.

[Eşzamanlılık (concurrency)](https://broadrouter.com/tr/glossary/concurrency/)

Eşzamanlılık (concurrency), bir istemcinin aynı anda işlemde olan istek sayısıdır. LLM API'leri bunu genellikle dakikadaki istek sayısından ayrı olarak anahtar veya plan başına sınırlar, çünkü açık her istek yanıtı bitene kadar GPU kapasitesi tutar.

[Akış (streaming)](https://broadrouter.com/tr/glossary/streaming/)

Akış (streaming), bir dil modeli yanıtını sonda tek parça halinde değil, hâlâ üretilirken küçük parçalar halinde döndürme yöntemidir. OpenAI uyumlu API'ler, istekte stream değeri true olduğunda server-sent events (SSE) üzerinden akış yapar.

## Sık sorulan sorular

### Arapça lehçeleri anlıyor mu?

BroadNet, kendi lehçe test setinde 23,4 kelime hata oranı bildiriyor; FLEURS-ar'da 3,8, MASC-ar'da 21,1. Düşük olan daha iyidir. BroadNet lehçe bazında puan yayımlamıyor; bu yüzden güvenmeden önce Körfez, Mısır, Levant ve Mağrip kayıtlarını ayrı ayrı test edin.

### En ucuz Arapça ses metne çevirme API'si hangisi?

2026-11-14 tarihinde kontrol edilen sağlayıcılar arasında en düşük ücreti Soniox listeliyor: dosya transkripsiyonu için saatte yaklaşık USD 0,10. BroadNet Transcribe Arabic saatte $0.25 tutarındadır. Deepgram Nova-3 ve Speechmatics daha pahalı. Saatlik fiyat, kendi lehçe kayıtlarınızdaki kelime hata oranından daha az önemlidir.

### Hangi ses formatları kabul ediliyor?

WAV (audio/wav) ve MP3 (audio/mpeg). .ogg veya .m4a gibi diğer formatları önce ffmpeg ile dönüştürün.

### Arapça transkriptim neden Latin harfleriyle yazılmış?

İstekte language alanı yoktu. Bu alan olmadan Arapça konuşma Latin alfabesine çevriyazıyla aktarılabilir. Her Arapça istekte language=ar gönderin.

### Arapça transkripsiyonu ücretsiz deneyebilir miyim?

Evet. İki BroadNet transkripsiyon modeli de yeni hesaplara verilen ücretsiz başlangıç kredisiyle çalışır; bakiye yüklemeden önce kendi kayıtlarınızı test edebilirsiniz.

### Arapça için BroadNet Transcribe Arabic mı, BroadNet Transcribe mı kullanmalıyım?

İkisi de language=ar kabul eder. BroadNet Transcribe Arabic, Arapçaya özel modeldir ve BroadNet'in Arapça sıralamada bildirdiği modeldir. BroadNet Transcribe dakika başına daha ucuzdur ve 14 dili kapsar; ikisini de kendi sesleriniz üzerinde test edin.

## İlgili rehberler

-   [WhatsApp sesli notlarını API ile metne çevirin](https://broadrouter.com/tr/guides/transcribe-whatsapp-voice-notes/)
-   [Arapça faturaları ve fişleri bir görü modeliyle okuyun](https://broadrouter.com/tr/guides/read-arabic-invoices-with-vision/)
-   [BroadNet Inference hata kodları ve ne zaman yeniden denenmeli](https://broadrouter.com/tr/guides/errors-and-retries/)

Gerçek iş yükünüzle deneyin. Yeni hesaplar şunlar için US$5 kredi ile başlar: Gemma ve transkripsiyon. Bakiye yüklemesi gerekenler: DeepSeek, GLM ve Qwen3.8.

[Başlayın](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=tr-guides-arabic-speech-to-text-api&utm_content=page-cta) ·

**Kaynaklar**

-   [Soniox konuşmadan metne fiyatları (2026-11-14 tarihinde kontrol edildi)](https://soniox.com/pricing)
-   [BroadNet Inference API referansı, transkripsiyon (İngilizce)](https://inference.broadnet.ai/docs?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=tr-guides-arabic-speech-to-text-api&utm_content=sources#requests)
-   [BroadNet Inference fiyatları (İngilizce)](https://inference.broadnet.ai/pricing?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=tr-guides-arabic-speech-to-text-api&utm_content=sources)
-   [BroadNet model kataloğu, konuşmadan metne (laboratuvar ölçümleri) (İngilizce)](https://www.broadnet.ai/inference/models)
-   [Open Universal Arabic ASR Leaderboard](https://huggingface.co/spaces/elmresearchcenter/open_universal_arabic_asr_leaderboard)
-   [Soniox belgeleri, desteklenen diller (Arapça listede; 2026-11-14 tarihinde kontrol edildi)](https://docs.soniox.com/stt/concepts/supported-languages)
-   [Deepgram fiyatları, Nova-3 önceden kaydedilmiş ses (2026-11-14 tarihinde kontrol edildi)](https://deepgram.com/pricing)
-   [Deepgram modelleri ve dilleri, Nova-3 Arapça kodları (2026-11-14 tarihinde kontrol edildi)](https://developers.deepgram.com/docs/models-languages-overview)
-   [Speechmatics fiyatları, kullandıkça öde toplu işlem (2026-11-14 tarihinde kontrol edildi)](https://www.speechmatics.com/pricing)
-   [Speechmatics dilleri, Global Arabic ve Arapça-İngilizce (2026-11-14 tarihinde kontrol edildi)](https://docs.speechmatics.com/speech-to-text/languages)
