---
title: "Server-sent events (SSE) nedir? event-stream formatı"
description: "Server-sent events (SSE), LLM API'lerinin yanıtları akışla gönderdiği text/event-stream formatıdır. data satırları, boş satır, yeniden bağlanma ve data: [DONE]."
url: https://broadrouter.com/tr/glossary/sse/
lang: tr
updated: 2026-11-14
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

İngilizceden yapay zekâ desteğiyle çevrilmiştir. [İngilizce aslını okuyun](https://broadrouter.com/glossary/sse/) (güncelleme: 2026-11-14).

# Server-sent events (SSE, sunucu gönderimli olaylar)

Güncellendi 2026-11-14

Server-sent events (SSE), bir sunucunun text/event-stream içerik türüne sahip, uzun süre açık kalan tek bir HTTP yanıtı üzerinden istemciye metin olayları akışı göndermesini sağlayan bir web standardıdır. Her olay, data: gibi bir veya daha fazla alan satırından oluşur ve boş bir satırla biter.

Diğer adları: SSE, sunucu gönderimli olaylar, olay akışı, server-sent events, text/event-stream, event stream, EventSource

SSE, akışla gelen neredeyse her LLM yanıtının altındaki düz metin çerçevelemesidir. Formatı bilmek, SDK bulunmadığında veya bir akış tuhaf davrandığında işe yarar.

## Nasıl çalışır

Formatı WHATWG HTML standardı tanımlar. Yanıtın MIME türü `text/event-stream`’dir ve her zaman UTF-8’dir. Gövde `field: value` satırlarından oluşur:

```text
: keep-alive comment, ignored by clients

event: update
id: 42
data: first line
data: second line

data: {"choices":[{"delta":{"content":"Hi"}}]}

data: [DONE]
```

Önemli ayrıştırma kuralları:

-   **Boş satır olayı gönderir.** Boş satır gelene kadar istemci tamponlar.
-   **Birden çok `data:` satırı** satır sonlarıyla birleştirilerek tek bir mesaj olur.
-   **İki nokta üst üsteyle başlayan satır bir yorumdur.** Sunucular boştaki bağlantıları açık tutmak için bunları gönderir.
-   **İki nokta üst üsteden sonraki tek bir boşluk silinir.** Satırlar CRLF, LF veya CR ile bitebilir.
-   **`event`, `id` ve `retry`** olay türünü, son olay kimliğini ve milisaniye cinsinden yeniden bağlanma gecikmesini belirler.

Ağ okumaları olaylarla örtüşmez. Tek bir okuma yarım bir olay ya da üç olay içerebilir; bu yüzden ayrıştırıcı baytları tamponlamalı ve okumalara göre değil, boş satırlara göre bölmelidir.

## Yeniden bağlanma, proxy’ler ve \[DONE\]

Standart, tarayıcılar için kurtarmayı yerleşik olarak sunar: bağlantı koptuktan sonra `EventSource` yeniden bağlanır ve bir `Last-Event-ID` başlığı gönderir; sunucu da HTTP 204 ile yeniden denemeleri durdurabilir. Spesifikasyon ayrıca “legacy proxy servers” (çeviri: eski proxy sunucularının) HTTP bağlantılarını kısa bir zaman aşımından sonra düşürebileceği konusunda uyarır ve “every 15 seconds or so” (çeviri: yaklaşık her 15 saniyede bir) bir yorum satırı gönderilmesini önerir.

LLM API’leri bunun daha azını kullanır. OpenAI’nin Chat Completions akışı yalnızca `data:` satırları gönderir ve SSE’nin değil, API’nin bir geleneği olan `data: [DONE]` ile biter. Devam edilecek bir olay kimliği yoktur; bu yüzden kopan bir akış sürdürülemez, yeniden deneme yeni bir istektir. [Akışın (streaming)](https://broadrouter.com/tr/glossary/streaming/) genel resmi ve ilk token süresine sağladığı fayda o sayfada anlatılır.

## BroadNet Inference’ta

BroadNet’in belgeleri `stream=true` ayarlamanızı ve “read Server-Sent Events until the literal `data: [DONE]` marker” (çeviri: `data: [DONE]` işaretine harfiyen ulaşana kadar Server-Sent Events okumanızı) söyler. Bağlantı bundan önce biterse yanıtı eksik kabul edin, `X-Request-ID` başlığını kaydedin ve yeni bir çıkarım isteğinin güvenli olup olmadığına karar verin. `stream_options: {"include_usage": true}` ile kullanım bilgisi son parçada gelir. Belgelerdeki curl örneği, curl’ün tamponlama yapmaması için `-N` kullanır. Bir akış ayrıca bitene kadar bir [eşzamanlılık](https://broadrouter.com/tr/glossary/concurrency/) yuvası tutar: kullandıkça öde anahtarında 4, saatlik anahtarda bir. Belgeler, üretime geçmeden önce akışı her model için doğrulamanızı ister. Her SDK için kod [akış rehberinde](https://broadrouter.com/tr/guides/streaming-chat-completions/), parçaların içeriği ise [LLM akışı açıklaması](https://broadrouter.com/tr/blog/llm-streaming-sse-explained/) yazısında anlatılır.

## Sık sorulan sorular

### Tarayıcının EventSource API'sini bir LLM API'siyle kullanabilir miyim?

Genellikle doğrudan kullanamazsınız. Spesifikasyondaki EventSource yapıcısı yalnızca bir URL ve bir withCredentials bayrağı alır; bu yüzden POST gövdesi veya Authorization başlığı gönderemez. fetch kullanıp akışı kendiniz ayrıştırın ya da bir SDK kullanın.

### "data: \[DONE\]" ne anlama gelir?

SSE standardının bir parçası değildir. OpenAI tarzı API'ler, yanıtın tamamlandığını bildirmek için son olay olarak "data: \[DONE\]" satırını aynen gönderir.

### Akışım neden tek seferde geliyor?

Sunucu ile kodunuz arasındaki bir şey yanıtı tamponluyor (buffering): ters proxy, bir framework veya -N olmadan çalışan curl gibi. O rota için tamponlamayı kapatın.

## Ayrıca bakın

-   [Akış (streaming)](https://broadrouter.com/tr/glossary/streaming/) (terim)
-   [İlk token süresi (TTFT)](https://broadrouter.com/tr/glossary/time-to-first-token/) (terim)
-   [Eşzamanlılık (concurrency)](https://broadrouter.com/tr/glossary/concurrency/) (terim)
-   [OpenAI uyumlu API](https://broadrouter.com/tr/glossary/openai-compatible-api/) (terim)
-   [Idempotency anahtarı (idempotency key)](https://broadrouter.com/tr/glossary/idempotency-key/) (terim)
-   [Chat completions akışı ve kopan bağlantıları ele alma](https://broadrouter.com/tr/guides/streaming-chat-completions/) (rehber)
-   [BroadNet Inference hata kodları ve ne zaman yeniden denenmeli](https://broadrouter.com/tr/guides/errors-and-retries/) (rehber)
-   [LLM akışı (streaming): SSE parçaları, delta, usage ve iptal](https://broadrouter.com/tr/blog/llm-streaming-sse-explained/) (yazı)

Gerçek iş yükünüzle deneyin. Yeni hesaplar şunlar için US$5 kredi ile başlar: Gemma ve transkripsiyon. Bakiye yüklemesi gerekenler: DeepSeek, GLM ve Qwen3.8.

[Başlayın](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=tr-glossary-sse&utm_content=page-cta) ·

**Kaynaklar**

-   [WHATWG HTML Living Standard, server-sent events](https://html.spec.whatwg.org/multipage/server-sent-events.html)
-   [OpenAI API referansı, chat completion oluşturma (stream, data \[DONE\])](https://developers.openai.com/api/reference/resources/chat/subresources/completions/methods/create)
-   [BroadNet Inference API referansı, metin akışı (İngilizce)](https://inference.broadnet.ai/docs?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=tr-glossary-sse&utm_content=sources#requests)
