---
title: "Prompt mühendisliği nedir? LLM için talimat yazmak | BroadRouter"
description: "Prompt mühendisliği, bir LLM'in her seferinde istediğiniz çıktıyı vermesi için talimat yazıp test etmektir. Temel teknikler, test yöntemi ve Arapça ipuçları."
url: https://broadrouter.com/tr/glossary/prompt-engineering/
lang: tr
updated: 2026-11-15
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

İngilizceden yapay zekâ desteğiyle çevrilmiştir. [İngilizce aslını okuyun](https://broadrouter.com/glossary/prompt-engineering/) (güncelleme: 2026-11-15).

# Prompt mühendisliği (istem mühendisliği)

Güncellendi 2026-11-15

Prompt mühendisliği (istem mühendisliği), bir dil modeline verilen talimatları, gereksinimlerinizi karşılayan çıktıyı tutarlı biçimde üretecek şekilde yazma, yapılandırma ve test etme sürecidir. Rol mesajlarını, açık talimatları, örnekleri, biçimlendirmeyi ve sonuçların test vakalarıyla ölçülmesini kapsar.

Diğer adları: prompt mühendisliği, istem mühendisliği, istem tasarımı, prompt yazma, prompt engineering, prompt design, prompting techniques

Bir istem (prompt) bir şartnamedir. Prompt mühendisliği onu iyi yazmak ve modelin ona uyup uymadığını kontrol etmektir.

## Nasıl çalışır

OpenAI’nin rehberi prompt mühendisliğini “the process of writing effective instructions for a model” (çeviri: bir model için etkili talimatlar yazma süreci) olarak tanımlar; amaç modelin “consistently generates content that meets your requirements” (çeviri: gereksinimlerinizi karşılayan içeriği tutarlı biçimde üretmesi) olmasıdır. Temel teknikler sağlayıcılar arasında örtüşür:

| Teknik | Ne yapılır |
| --- | --- |
| Roller | Kuralları [sistem istemine](https://broadrouter.com/tr/glossary/system-prompt/) (veya developer mesajına), isteği kullanıcı mesajına koyun |
| Yapı | Sistem istemini kimlik, talimatlar, örnekler, bağlam sırasıyla dizin; bölümleri Markdown başlıkları ve XML etiketleriyle işaretleyin |
| Örnekler | Farklı durumları kapsayan birkaç girdi-çıktı çifti ekleyin ([few-shot istem](https://broadrouter.com/tr/glossary/few-shot-prompting/)) |
| Akıl yürütme | Adım adım düşünme isteyin ([düşünce zinciri](https://broadrouter.com/tr/glossary/chain-of-thought/)) ya da bir akıl yürütme modeli kullanın |
| Çıktı biçimi | Sabit bir biçim isteyin ya da API destekliyorsa [yapılandırılmış çıktı](https://broadrouter.com/tr/glossary/structured-output/) kullanın |
| Kararlılık | Davranışın siz farkında olmadan değişmemesi için bir model sürümüne sabitlenin |

Anthropic’in genel bakışı üç şeyle başlamayı önerir: açık başarı ölçütleri, bunlara karşı test etmenin bir yolu ve ilk taslak istem. Pratikte bu, bir [eval](https://broadrouter.com/tr/glossary/eval/) seti demektir.

Öncesi ve sonrasıyla kısa bir örnek:

```text
Before: Summarize this ticket.

After:  You summarize support tickets for an engineering team.
        Write 3 bullet points: the problem, the customer impact, the next step.
        Use the customer's words for error messages. Do not guess at causes.
        <ticket>...</ticket>
```

(Önce: “Bu talebi özetle.” Sonra: model bir mühendislik ekibi için destek taleplerini özetliyor; sorun, müşteriye etkisi ve sonraki adım olmak üzere 3 madde yazıyor; hata mesajlarında müşterinin kelimelerini kullanıyor ve nedenler hakkında tahmin yürütmüyor.)

Ajanlarda istem, daha büyük bir bağlamın yalnızca bir parçasıdır. Anthropic’in bağlam mühendisliği yazısı prompt mühendisliğini, yani “methods for writing and organizing LLM instructions” (çeviri: LLM talimatlarını yazma ve düzenleme yöntemleri), modelin gördüğü diğer her şeyi yöneten [bağlam mühendisliğinden](https://broadrouter.com/tr/glossary/context-engineering/) ayırır.

## Neden önemli

-   **Eğitim olmadan kalite.** Daha iyi bir istem, [ince ayardan](https://broadrouter.com/tr/glossary/fine-tuning/) veya daha büyük bir modelden önce denenecek en ucuz çözümdür.
-   **Maliyet.** Sistem istemi her istekte yeniden gönderilir. Çıktıyı değiştirmeyen kısımları atın; [istem token’larını azaltma](https://broadrouter.com/tr/blog/reduce-prompt-tokens/) yazısına bakın.
-   **Geçiş.** Bir model için ayarlanmış istem başka bir modelde farklı davranabilir. Model değiştirdiğinizde eval setinizi yeniden çalıştırın.

## BroadNet Inference’ta

BroadNet’in sohbet modelleri standart Chat Completions `messages` listesini alır; bu yüzden system, user ve assistant rolleri ve few-shot örnekleri her zamanki gibi çalışır. Kod yazmadan önce istemleri [playground’da](https://broadrouter.com/tr/guides/try-broadnet-inference-playground/) deneyebilirsiniz. Arapça çıktı için [Arapça prompt mühendisliği](https://broadrouter.com/tr/blog/arabic-prompt-engineering/) yazısı üslubu, lehçeyi, rakamları ve sağdan sola biçimlendirmeyi ele alır.

Yapılandırılmış çıktı [GLM 5.3](https://broadrouter.com/tr/models/glm-5.3/) ve [Qwen3.8 27B](https://broadrouter.com/tr/models/qwen3.8-27b/) için belgelenmiştir. DeepSeek V4.1 Flash, GLM 5.3 ve Qwen3.8 27B’de akıl yürütme `max_tokens` sınırına dahildir; bu yüzden “adım adım düşün” diyen bir istem bütçede de yer ister.

## Sık sorulan sorular

### Yeni modellerde prompt mühendisliğine hâlâ gerek var mı?

Evet, ama püf noktaları değişiyor. Yeni modeller sade ve belirli talimatlara iyi uyar; bu yüzden işin çoğu gereksinimleri açıkça belirtmek, örnek vermek ve gerçek girdilerle test etmektir.

### Ne zaman bunun yerine ince ayar (fine-tuning) yapmalıyım?

Örneklerle iyi test edilmiş bir istem vakaların büyük bir kısmında hâlâ başarısız oluyorsa ya da her istekte göndermek için fazla uzunsa. Anthropic'in belgeleri ayrıca daha düşük gecikme veya maliyet gibi bazı hedeflere farklı bir model seçerek daha kolay ulaşılabileceğini belirtir.

### Arapça çıktı için istemleri Arapça mı yazmalıyım?

İkisi de işe yarayabilir. Hangi üslubu veya lehçeyi istediğinizi, rakamların ve karışık metnin nasıl ele alınacağını belirtin. Arapça prompt mühendisliği yazısı iki yaklaşımı karşılaştırır.

## Ayrıca bakın

-   [Sistem istemi (system prompt)](https://broadrouter.com/tr/glossary/system-prompt/) (terim)
-   [Few-shot prompting (az örnekli istem)](https://broadrouter.com/tr/glossary/few-shot-prompting/) (terim)
-   [Düşünce zinciri (chain-of-thought, CoT)](https://broadrouter.com/tr/glossary/chain-of-thought/) (terim)
-   [Bağlam mühendisliği (context engineering)](https://broadrouter.com/tr/glossary/context-engineering/) (terim)
-   [Eval (LLM değerlendirmesi)](https://broadrouter.com/tr/glossary/eval/) (terim)
-   [Yapılandırılmış çıktı (structured output)](https://broadrouter.com/tr/glossary/structured-output/) (terim)
-   [BroadNet Inference'ı hesap açmadan tarayıcıda deneyin](https://broadrouter.com/tr/guides/try-broadnet-inference-playground/) (rehber)
-   [Arapça istem mühendisliği: dil düzeyi, RTL, rakamlar, karışık metin](https://broadrouter.com/tr/blog/arabic-prompt-engineering/) (yazı)
-   [İstem token sayısını azaltma: istem, araç ve veride ölçülen kazanç](https://broadrouter.com/tr/blog/reduce-prompt-tokens/) (yazı)
-   [İnce ayardan önce: çözülecek sorunu tanımlayın](https://broadrouter.com/tr/blog/fine-tuning-readiness/) (yazı)

Gerçek iş yükünüzle deneyin. Yeni hesaplar şunlar için US$5 kredi ile başlar: Gemma ve transkripsiyon. Bakiye yüklemesi gerekenler: DeepSeek, GLM ve Qwen3.8.

[Başlayın](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=tr-glossary-prompt-engineering&utm_content=page-cta) ·

**Kaynaklar**

-   [OpenAI API belgeleri, prompt mühendisliği rehberi (2026-11-15 tarihinde kontrol edildi)](https://developers.openai.com/api/docs/guides/prompt-engineering)
-   [Anthropic belgeleri, prompt mühendisliğine genel bakış (2026-11-15 tarihinde kontrol edildi)](https://platform.claude.com/docs/en/build-with-claude/prompt-engineering/overview)
-   [Anthropic Engineering, Effective context engineering for AI agents (2026-11-15 tarihinde kontrol edildi)](https://www.anthropic.com/engineering/effective-context-engineering-for-ai-agents)
