---
title: "Cos’è un limite di spesa API? Budget, tetti ed errori 429"
description: "Un limite di spesa fissa quanto un account o progetto API può spendere in un periodo. Tetti, avvisi e budget, gli errori che restituiscono e il modello di BroadNet."
url: https://broadrouter.com/it/glossary/spend-limit/
lang: it
updated: 2026-11-16
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Tradotto dall’inglese con l’aiuto dell’IA. [Leggi l’originale in inglese](https://broadrouter.com/glossary/spend-limit/) (aggiornato il 2026-11-16).

# Limite di spesa (spend limit)

Aggiornato 2026-11-16

Un limite di spesa è un tetto a quanto un account, un progetto o una chiave API può spendere in un periodo, di solito un mese. Quando l’uso lo raggiunge, il provider rifiuta le richieste successive, spesso con un errore HTTP 429 o 400, finché il periodo non si azzera o il limite non viene alzato.

Detto anche: limite di spesa, tetto di spesa, budget API, limite di utilizzo, spend limit, spending limit, spend cap, budget cap, usage cap

Un [rate limit](https://broadrouter.com/it/glossary/rate-limit/) controlla quanto velocemente puoi spendere. Un limite di spesa controlla quanto.

## Come funziona

I provider sovrappongono diversi tetti. Due esempi documentati:

| Provider | Controllo | Cosa succede quando lo raggiungi |
| --- | --- | --- |
| Anthropic | Tetto di spesa del tier per mese solare (Start, Build, Scale; Custom non ne ha) | L’uso si sospende fino alle 00:00 UTC del primo giorno del mese successivo; HTTP 429 `rate_limit_error` con `error.details.error_code` `enforced_spend_limit_reached`, senza `retry-after` |
| Anthropic | Un tuo limite più basso, per organizzazione o workspace | HTTP 400 `invalid_request_error`, con un messaggio che inizia con “You have reached your specified API usage limits” |
| OpenAI | Limite di utilizzo mensile per tier | Non descritto nella guida |
| OpenAI | Avviso di spesa | Invia una notifica; il traffico continua |
| OpenAI | Limite di spesa rigido, per organizzazione o progetto | Le richieste interessate restituiscono 429 |

I tetti per tier di Anthropic sono 500 USD (Start), 1.000 USD (Build) e 200.000 USD (Scale) al mese. La guida di OpenAI elenca limiti di utilizzo mensili per tier, da 100 USD su Free a 200.000 USD su Grow, e dice che i tier salgono quando gli acquisti di credito totali superano certe soglie.

La parte insidiosa è che un 429 da limite di spesa sembra un 429 da rate limit. Sull’API di Anthropic è il codice di errore a distinguerli, e la risposta per il tetto di spesa non ha l’header `retry-after`:

```python
err = resp.json().get("error", {})
if resp.status_code == 429 and err.get("details", {}).get("error_code") == "enforced_spend_limit_reached":
    stop_job_and_alert()      # retrying will not help
elif resp.status_code == 429:
    backoff_and_retry()
```

## Perché è importante

-   **Gli avvisi arrivano tardi.** Un ciclo veloce può spendere molto prima che arrivi un’email. Un tetto rigido lo ferma.
-   **I retry peggiorano le cose.** Un client che fa backoff e ripete ogni 429 martellerà inutilmente un tetto di spesa. Distingui i due casi.
-   **Tetti condivisi.** Un tetto a livello di account condiviso da molte app permette a un job fuori controllo di bloccare gli altri. Budget per progetto, o un budget gestito nel tuo codice, li tengono separati.

## Su BroadNet Inference

Il riferimento API di BroadNet elenca sei limiti su una chiave a pagamento a consumo. I tre che delimitano costi e throughput sono 30 richieste al minuto, 4 in corso e la spesa, definita come “the native budget shared by the account’s pay-as-you-go keys” (traduzione: il budget nativo condiviso dalle chiavi a consumo dell’account); gli altri sono i modelli consentiti, una durata della chiave di un anno e fino a dieci chiavi attive per account. L’account è [prepagato](https://broadrouter.com/it/glossary/prepaid-credit/), quindi il saldo è il tetto esterno. Contano due codici di stato:

-   **429**: “A rate, concurrency, token-rate or spending limit was reached.” (traduzione: è stato raggiunto un limite di frequenza, di concorrenza, di token al secondo o di spesa.)
-   **401**: una chiave mancante, non valida o scaduta, oppure un account il cui budget condiviso a consumo è bloccato (la formulazione della documentazione è “a blocked native PAYG budget holder”), “including exhausted PAYG allowance” (traduzione: compreso il credito PAYG esaurito).

La pagina sulla privacy di BroadNet dice che le chiavi hanno un ambito per modello, frequenza e spesa, ma il riferimento API non mostra impostazioni di budget per chiave o per progetto, quindi inserisci nel tuo codice un controllo del budget prima di ogni richiesta, come in [controllare la spesa delle API LLM](https://broadrouter.com/it/blog/llm-api-spend-control/). Per un caso peggiore fisso, un [piano flat](https://broadrouter.com/it/plans/) o una chiave oraria a $0.50 limitano la spesa per costruzione. La gestione dei retry è nella [guida a errori e retry](https://broadrouter.com/it/guides/errors-and-retries/).

## Domande frequenti

### Devo ripetere una richiesta che ha raggiunto un limite di spesa?

No. Anthropic dice che il suo 429 per il tetto di spesa non ha un header retry-after e che i retry falliscono finché l’accesso non riprende. Avvisa una persona o ferma il job.

### Un avviso di spesa è la stessa cosa di un limite di spesa?

No. OpenAI distingue un avviso di spesa, che si limita a notificare e lascia passare il traffico, da un limite di spesa rigido, che fa restituire 429 alle richieste.

### Posso impostare un budget separato per ogni chiave BroadNet?

La pagina sulla privacy di BroadNet dice che le chiavi API con ambito controllano l’accesso per modello, frequenza e spesa, ma il suo riferimento API documenta la spesa su una chiave a consumo come il budget nativo condiviso dalle chiavi dell’account e non mostra alcuna impostazione di budget per chiave. Controlla i dettagli della tua chiave e applica i budget per app nel tuo codice.

## Vedi anche

-   [Credito prepagato (prepaid credit)](https://broadrouter.com/it/glossary/prepaid-credit/) (termine)
-   [Rate limit (limite di frequenza)](https://broadrouter.com/it/glossary/rate-limit/) (termine)
-   [Pagamento a consumo (pay-as-you-go)](https://broadrouter.com/it/glossary/pay-as-you-go/) (termine)
-   [Chiave API (API key)](https://broadrouter.com/it/glossary/api-key/) (termine)
-   [Backoff esponenziale (exponential backoff)](https://broadrouter.com/it/glossary/exponential-backoff/) (termine)
-   [Codici di errore di BroadNet Inference e quando ritentare](https://broadrouter.com/it/guides/errors-and-retries/) (guida)
-   [Controllo della spesa API LLM: budget, limiti sulle chiavi e cicli](https://broadrouter.com/it/blog/llm-api-spend-control/) (articolo)
-   [Errore 429 nelle API LLM: backoff, jitter e limitatori](https://broadrouter.com/it/blog/handle-llm-api-429-rate-limits/) (articolo)

Provalo sul tuo carico di lavoro reale. I nuovi account partono con USD 5 di credito per Gemma e trascrizione. DeepSeek, GLM e Qwen3.8 richiedono una ricarica.

[Inizia](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=it-glossary-spend-limit&utm_content=page-cta) ·

**Fonti**

-   [Documentazione dell’API Claude di Anthropic, rate limit: limiti di spesa, tetti per tier, 429 enforced\_spend\_limit\_reached (verificata il 2026-11-15)](https://platform.claude.com/docs/en/api/rate-limits)
-   [Documentazione dell’API OpenAI, guida ai rate limit: tier di utilizzo, avvisi di spesa e limiti di spesa rigidi (verificata il 2026-11-15)](https://developers.openai.com/api/docs/guides/rate-limits)
-   [Riferimento API di BroadNet Inference: limiti PAYG, budget nativo condiviso, significato di 401 e 429 (verificato il 2026-11-15) (in inglese)](https://inference.broadnet.ai/docs?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=it-glossary-spend-limit&utm_content=sources)
