---
title: "Que sont les appels d’outils parallèles ? Plusieurs par tour"
description: "Avec les appels d’outils parallèles, un modèle demande plusieurs fonctions en une réponse. Rôle de parallel_tool_calls, renvoi des résultats, désactivation."
url: https://broadrouter.com/fr/glossary/parallel-tool-calls/
lang: fr
updated: 2026-11-15
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Traduit de l’anglais avec l’aide de l’IA. [Lire l’original en anglais](https://broadrouter.com/glossary/parallel-tool-calls/) (mis à jour le 2026-11-15).

# Appels d’outils parallèles (parallel tool calls)

Mis à jour 2026-11-15

On parle d’appels d’outils parallèles quand un modèle renvoie plus d’un appel d’outil dans une même réponse, par exemple trois lectures de fichiers d’un coup. Au format OpenAI, ils arrivent comme plusieurs entrées dans tool\_calls, et parallel\_tool\_calls à false limite le modèle à zéro ou un appel par tour.

Aussi appelé : appels d’outils parallèles, appel de fonctions parallèle, plusieurs appels d’outils, parallel tool calling, parallel function calling, parallel\_tool\_calls, multiple tool calls

Un agent qui a besoin de trois fichiers n’a pas à les demander en trois allers-retours. Avec les appels d’outils parallèles, le modèle les demande tous les trois d’un coup.

## Comment ça marche

Dans une réponse d’[appel d’outils](https://broadrouter.com/fr/glossary/tool-calling/), `message.tool_calls` est une liste. Avec des appels parallèles, elle contient plusieurs entrées, chacune avec son `id`, son nom de fonction et ses arguments JSON.

```json
"tool_calls": [
  {"id": "call_1", "type": "function", "function": {"name": "read_file", "arguments": "{\"path\": \"a.py\"}"}},
  {"id": "call_2", "type": "function", "function": {"name": "read_file", "arguments": "{\"path\": \"b.py\"}"}}
]
```

Votre code exécute les appels et ajoute un message `tool` par appel, chacun avec le `tool_call_id` correspondant, puis rappelle le modèle.

-   **OpenAI :** `parallel_tool_calls` vaut `true` par défaut. Le passer à `false` « ensures exactly zero or one tool is called. » (traduction : « garantit qu’exactement zéro ou un outil est appelé. ») Le guide signale qu’un snapshot de modèle répétait parfois des appels au même outil et recommande d’y désactiver la fonction.
-   **Anthropic :** l’utilisation parallèle est activée par défaut. Désactivez-la avec `disable_parallel_tool_use: true` dans l’objet [tool\_choice](https://broadrouter.com/fr/glossary/tool-choice/). Anthropic précise que l’API « doesn’t prescribe an execution order » (traduction : « n’impose pas d’ordre d’exécution »), et que tous les résultats d’outils doivent revenir dans un seul message utilisateur pour que le parallélisme continue de fonctionner.

## Pourquoi c’est important

-   **Latence.** Moins d’allers-retours avec le modèle. Les outils indépendants en lecture seule peuvent tourner en même temps de votre côté.
-   **Ordre.** Les appels à effets de bord, comme écrire puis lire, peuvent dépendre les uns des autres. Anthropic conseille de les exécuter à la suite. Ou désactivez la fonction.
-   **Comptabilité.** Chaque appel a besoin d’un résultat avec le bon ID. Un résultat manquant est une cause fréquente d’échec de la requête suivante.

## Sur BroadNet Inference

La [référence de l’API](https://inference.broadnet.ai/docs?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=fr-glossary-parallel-tool-calls&utm_content=body) de BroadNet documente l’appel d’outils pour [GLM 5.3](https://broadrouter.com/fr/models/glm-5.3/) et [Qwen3.8 27B](https://broadrouter.com/fr/models/qwen3.8-27b/), mais pas `parallel_tool_calls`. Testez si votre prompt reçoit plusieurs appels et si `false` est respecté. Les appels parallèles arrivent dans une seule réponse : ils ne s’ajoutent donc pas à votre nombre de requêtes. L’exécution des outils se fait de votre côté. Notez qu’une session de [forfait](https://broadrouter.com/fr/plans/) illimité BroadNet autorise une requête à la fois et ne vaut que pour DeepSeek V4.1 Flash ; avec une clé en paiement à l’usage, la limite de [concurrence](https://broadrouter.com/fr/glossary/concurrency/) est de 4 requêtes en cours. L’[article sur l’appel d’outils avec les modèles ouverts](https://broadrouter.com/fr/blog/tool-calling-open-models/) propose une boucle fonctionnelle.

## Erreurs fréquentes

-   Renvoyer les résultats dans un format de message différent pour chaque appel, ou en oublier un.
-   Exécuter en parallèle des outils dépendants parce que le modèle les a listés ensemble.

## Questions fréquentes

### Des appels d’outils parallèles signifient-ils des requêtes API parallèles ?

Non. Le modèle renvoie plusieurs appels dans une seule réponse. Votre code les exécute, en parallèle ou l’un après l’autre, et renvoie tous les résultats dans la requête suivante.

### Comment désactiver les appels d’outils parallèles ?

Au format OpenAI, mettez parallel\_tool\_calls à false ; selon OpenAI, cela « ensures exactly zero or one tool is called » (traduction : « garantit qu’exactement zéro ou un outil est appelé »). Dans l’API d’Anthropic, mettez disable\_parallel\_tool\_use à true dans tool\_choice.

### BroadNet Inference prend-il en charge parallel\_tool\_calls ?

La référence de l’API BroadNet ne documente pas parallel\_tool\_calls. L’appel d’outils est documenté pour GLM 5.3 et Qwen3.8 27B ; testez s’ils renvoient plusieurs appels et si le paramètre est respecté.

## Voir aussi

-   [Appel d’outils (tool calling, function calling)](https://broadrouter.com/fr/glossary/tool-calling/) (terme)
-   [tool\_choice](https://broadrouter.com/fr/glossary/tool-choice/) (terme)
-   [Agent IA (AI agent)](https://broadrouter.com/fr/glossary/agent/) (terme)
-   [Concurrence (requêtes simultanées)](https://broadrouter.com/fr/glossary/concurrency/) (terme)
-   [Latence (LLM)](https://broadrouter.com/fr/glossary/latency/) (terme)
-   [ReAct (reason and act)](https://broadrouter.com/fr/glossary/react-agent/) (terme)
-   [Timeout de requête (délai d’expiration)](https://broadrouter.com/fr/glossary/request-timeout/) (terme)
-   [Appel d’outils et modèles ouverts : schémas, parallélisme, relances](https://broadrouter.com/fr/blog/tool-calling-open-models/) (article)
-   [Ce que coûte vraiment un système multi-agents : au token ou au forfait](https://broadrouter.com/fr/blog/multi-agent-cost/) (article)

Essayez-le sur votre vraie charge de travail. Les nouveaux comptes démarrent avec USD 5 de crédit pour Gemma et transcription. DeepSeek, GLM et Qwen3.8 nécessitent une recharge.

[Commencer](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=fr-glossary-parallel-tool-calls&utm_content=page-cta) ·

**Sources**

-   [Référence de l’API OpenAI, création d’une chat completion (parallel\_tool\_calls) (vérifié le 2026-11-15)](https://developers.openai.com/api/reference/resources/chat/subresources/completions/methods/create)
-   [OpenAI, guide du function calling (parallel function calling) (vérifié le 2026-11-15)](https://developers.openai.com/api/docs/guides/function-calling)
-   [Documentation d’Anthropic, utilisation parallèle des outils (vérifié le 2026-11-15)](https://platform.claude.com/docs/en/agents-and-tools/tool-use/parallel-tool-use)
