---
title: "Qu’est-ce qu’un système multi-agents ? L’orchestration LLM"
description: "Un système multi-agents répartit une tâche entre plusieurs agents LLM : souvent un agent principal qui planifie et des workers parallèles. Principe, gains, coût."
url: https://broadrouter.com/fr/glossary/multi-agent-system/
lang: fr
updated: 2026-11-15
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Traduit de l’anglais avec l’aide de l’IA. [Lire l’original en anglais](https://broadrouter.com/glossary/multi-agent-system/) (mis à jour le 2026-11-15).

# Système multi-agents (multi-agent system)

Mis à jour 2026-11-15

Un système multi-agents est une application LLM dans laquelle plusieurs agents, chacun avec son prompt, ses outils et son contexte, traitent les parties d’une même tâche. Un schéma courant est orchestrateur-workers : un agent principal planifie, lance des agents workers en parallèle et combine leurs résultats.

Aussi appelé : système multi-agents, multi-agents, SMA, orchestration multi-agents, orchestrateur-workers, multi-agent system, multi-agent, multi-agent orchestration, orchestrator-worker

Un agent seul avance dans une tâche étape par étape. Un système multi-agents découpe la tâche et traite les morceaux en même temps.

## Comment ça marche

Anthropic décrit sa fonction Research comme un « orchestrator-worker pattern, where a lead agent coordinates the process while delegating to specialized subagents. » (traduction : « schéma orchestrateur-workers, où un agent principal coordonne le processus en déléguant à des sous-agents spécialisés. ») L’agent principal lit la question, planifie, lance plusieurs [sous-agents](https://broadrouter.com/fr/glossary/subagent/) qui cherchent en parallèle, puis rédige la réponse finale à partir de leurs résumés.

D’autres architectures existent. L’article AutoGen (Wu et al., 2023) décrit un framework où des agents « customizable, conversable » (traduction : « personnalisables et capables de converser ») échangent entre eux, avec des humains et avec des outils, et où les développeurs programment le schéma de conversation en langage naturel ou en code.

Exemple chiffré d’une exécution orchestrateur-workers :

```text
Lead:     plan -> start 3 workers
Worker 1: search docs for topic A  -> 1,500-token summary
Worker 2: search docs for topic B  -> 1,500-token summary
Worker 3: search docs for topic C  -> 1,500-token summary
Lead:     read 3 summaries -> final answer
```

Chaque worker dépense ses propres tokens pour chercher et lire. L’agent principal ne voit que les résumés.

## Pourquoi c’est important

-   **Qualité sur les tâches larges.** Anthropic indique qu’un dispositif multi-agents avec Claude Opus 4 comme agent principal et des workers Sonnet 4 « outperformed single-agent Claude Opus 4 by 90.2% » (traduction : « a surpassé Claude Opus 4 en agent unique de 90,2 % ») sur son eval de recherche interne.
-   **Coût en tokens.** Le même article indique que les agents consomment environ quatre fois plus de tokens qu’un chat, et les systèmes multi-agents « about 15× more tokens than chats » (traduction : « environ 15 fois plus de tokens que les chats »). Il rapporte aussi que la consommation de tokens expliquait à elle seule 80 % de la variance de performance sur BrowseComp. Plus d’agents signifie en général une facture plus lourde. L’article sur le [coût des systèmes multi-agents](https://broadrouter.com/fr/blog/multi-agent-cost/) compare facturation au token et forfait.
-   **Adéquation.** Anthropic note que le code s’y prête moins, car « most coding tasks involve fewer truly parallelizable tasks than research » (traduction : « la plupart des tâches de code comportent moins de sous-tâches réellement parallélisables que la recherche »), et que les tâches avec beaucoup de contexte partagé ou de dépendances entre agents s’y prêtent mal.
-   **Concurrence.** Des workers parallèles sont des requêtes parallèles : votre limite de [concurrence](https://broadrouter.com/fr/glossary/concurrency/) plafonne le gain de vitesse.

## Sur BroadNet Inference

BroadNet sert les modèles ; l’orchestration tourne dans votre framework. Des guides couvrent [CrewAI](https://broadrouter.com/fr/guides/crewai-custom-openai-endpoint/) et l’[OpenAI Agents SDK](https://broadrouter.com/fr/guides/openai-agents-sdk-custom-provider/) avec une base URL BroadNet.

Une clé en paiement à l’usage autorise 30 requêtes par minute et 4 requêtes en cours. Sur les [forfaits](https://broadrouter.com/fr/plans/) DeepSeek V4.1 Flash, il n’y a pas de compteur de tokens, ce qui retire le multiplicateur de tokens de la facture, mais chaque session traite une requête à la fois. Achetez une session par requête au modèle pouvant être en cours au même moment : trois workers qui tournent ensemble demandent trois sessions, et quatre si l’agent principal continue d’appeler le modèle pendant ce temps. [Faire tourner des agents de code en parallèle sur une API au forfait](https://broadrouter.com/fr/blog/run-parallel-coding-agents-flat-rate/) passe en revue les schémas courants.

## Questions fréquentes

### Un système multi-agents est-il toujours meilleur qu’un seul agent ?

Non. Anthropic fait état de gains importants sur les tâches de recherche larges, mais aussi d’une consommation d’environ 15 fois plus de tokens qu’un chat, et note que la plupart des tâches de code comportent moins de parties réellement parallèles que la recherche.

### Avec quels frameworks construire un système multi-agents ?

AutoGen, l’OpenAI Agents SDK, CrewAI et des outils de code comme Claude Code le prennent tous en charge sous une forme ou une autre. L’article d’AutoGen décrit des agents qui conversent entre eux, avec des humains et avec des outils.

### Combien de requêtes parallèles faut-il pour un système multi-agents ?

Une par agent qui appelle le modèle au même moment. Un agent principal et quatre workers qui tournent ensemble demandent cinq requêtes en cours.

## Voir aussi

-   [Agent IA (AI agent)](https://broadrouter.com/fr/glossary/agent/) (terme)
-   [Sous-agent (subagent)](https://broadrouter.com/fr/glossary/subagent/) (terme)
-   [Agent de code IA (AI coding agent)](https://broadrouter.com/fr/glossary/coding-agent/) (terme)
-   [Concurrence (requêtes simultanées)](https://broadrouter.com/fr/glossary/concurrency/) (terme)
-   [Forfait LLM (flat rate)](https://broadrouter.com/fr/glossary/flat-rate-llm-plan/) (terme)
-   [Context engineering (ingénierie du contexte)](https://broadrouter.com/fr/glossary/context-engineering/) (terme)
-   [ReAct (reason and act)](https://broadrouter.com/fr/glossary/react-agent/) (terme)
-   [Comment fonctionnent les forfaits API LLM illimités pour agents](https://broadrouter.com/fr/guides/unlimited-llm-api-sessions/) (guide)
-   [CrewAI avec BroadNet Inference comme endpoint OpenAI personnalisé](https://broadrouter.com/fr/guides/crewai-custom-openai-endpoint/) (guide)
-   [Faire tourner l’OpenAI Agents SDK sur BroadNet Inference](https://broadrouter.com/fr/guides/openai-agents-sdk-custom-provider/) (guide)
-   [Ce que coûte vraiment un système multi-agents : au token ou au forfait](https://broadrouter.com/fr/blog/multi-agent-cost/) (article)
-   [Lancer des agents de code en parallèle sur une API LLM au forfait](https://broadrouter.com/fr/blog/run-parallel-coding-agents-flat-rate/) (article)

Essayez-le sur votre vraie charge de travail. Les nouveaux comptes démarrent avec USD 5 de crédit pour Gemma et transcription. DeepSeek, GLM et Qwen3.8 nécessitent une recharge.

[Commencer](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=fr-glossary-multi-agent-system&utm_content=page-cta) ·

**Sources**

-   [Anthropic Engineering, How we built our multi-agent research system (vérifié le 2026-11-15)](https://www.anthropic.com/engineering/multi-agent-research-system)
-   [Wu et al., AutoGen: Enabling Next-Gen LLM Applications via Multi-Agent Conversation, arXiv 2308.08155 (vérifié le 2026-11-15)](https://arxiv.org/abs/2308.08155)
-   [Documentation de Claude Code, sous-agents (vérifié le 2026-11-15)](https://code.claude.com/docs/en/sub-agents)
