---
title: "Qu’est-ce que l’API Chat Completions ? L’endpoint chat /v1"
description: "L’API Chat Completions reçoit une liste de messages avec rôles et renvoie la réponse du modèle. Requête, réponse, et pourquoi tant de fournisseurs la reproduisent."
url: https://broadrouter.com/fr/glossary/chat-completions-api/
lang: fr
updated: 2026-11-16
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Traduit de l’anglais avec l’aide de l’IA. [Lire l’original en anglais](https://broadrouter.com/glossary/chat-completions-api/) (mis à jour le 2026-11-16).

# API Chat Completions

Mis à jour 2026-11-16

L’API Chat Completions est l’endpoint HTTP d’OpenAI, POST /v1/chat/completions, qui reçoit un nom de modèle et une liste de messages associés à un rôle, et renvoie le message suivant du modèle. Sa forme de requête et de réponse est devenue le format commun que reprennent les fournisseurs et SDK compatibles OpenAI.

Aussi appelé : Chat Completions, API Chat Completions, endpoint chat completions, chat completions endpoint, /v1/chat/completions, chat.completions.create

La plupart du code LLM en circulation parle un seul dialecte : une liste de messages en entrée, un message en sortie. Ce dialecte, c’est l’API Chat Completions.

## Comment ça marche

Vous envoyez en POST du JSON à `/v1/chat/completions`, avec un `model` et un tableau `messages`. Chaque message a un `role` (`system`, `user`, `assistant` ou `tool`) et un `content`. La réponse contient un tableau `choices` ; chaque choice porte un `message` et un [finish\_reason](https://broadrouter.com/fr/glossary/finish-reason/) qui indique pourquoi la génération s’est arrêtée, ainsi qu’un bloc `usage` avec le décompte des tokens.

```bash
curl https://inference.broadnet.ai/v1/chat/completions \
  -H "Authorization: Bearer $BROADNET_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"model":"broadnet/gemma-4-26b-a4b",
       "messages":[{"role":"system","content":"Answer in one line."},
                   {"role":"user","content":"What is a token?"}]}'
```

Dans le SDK Python d’OpenAI, le même appel s’écrit `client.chat.completions.create(...)`. Des champs facultatifs façonnent la sortie : `max_tokens`, `temperature`, `stream`, `tools`, `response_format` et d’autres.

L’API est sans état. Le guide de migration d’OpenAI explique qu’avec Chat Completions, « conversation state must be managed manually » (traduction : « l’état de la conversation doit être géré manuellement ») : votre code conserve l’historique et le renvoie à chaque tour. La nouvelle API Responses d’OpenAI utilise des éléments typés et peut conserver l’état côté serveur ; OpenAI la recommande pour les nouveaux projets sur sa propre plateforme, mais précise que Chat Completions « remains supported » (traduction : « reste pris en charge »).

## Pourquoi c’est important

-   **Portabilité.** Une [API compatible OpenAI](https://broadrouter.com/fr/glossary/openai-compatible-api/) désigne en général cet endpoint. Changer de fournisseur revient souvent à changer d’[URL de base](https://broadrouter.com/fr/glossary/base-url/), de clé et de nom de modèle.
-   **Coût.** Comme tout l’historique est renvoyé, les tokens d’entrée augmentent à chaque tour. Raccourcissez ou résumez les longues conversations.
-   **Écarts de champs.** Les fournisseurs compatibles n’acceptent pas tous chaque champ d’OpenAI. Les champs inconnus peuvent être ignorés ou rejetés : testez ceux dont vous dépendez.

## Sur BroadNet Inference

BroadNet sert le chat via POST /v1/chat/completions sur `https://inference.broadnet.ai/v1`, pour DeepSeek V4.1 Flash, [GLM 5.3](https://broadrouter.com/fr/models/glm-5.3/), [Qwen3.8 27B](https://broadrouter.com/fr/models/qwen3.8-27b/) et [Gemma 4 VL 26B](https://broadrouter.com/fr/models/gemma-4-vl-26b/). Le [streaming](https://broadrouter.com/fr/glossary/streaming/) utilise `stream=true` et se termine par `data: [DONE]`. L’appel d’outils et la sortie structurée ne sont documentés que pour GLM 5.3 et Qwen3.8 27B. La [référence de l’API](https://inference.broadnet.ai/docs?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=fr-glossary-chat-completions-api&utm_content=body) de BroadNet ne documente pas d’endpoint Responses : utilisez donc Chat Completions. Commencez par le [démarrage rapide avec curl](https://broadrouter.com/fr/guides/curl-quickstart/) ou le [guide du SDK Python](https://broadrouter.com/fr/guides/openai-python-sdk/).

## Erreurs fréquentes

-   N’envoyer que le dernier message de l’utilisateur en espérant que le modèle se souvienne de la conversation.
-   Reprendre chez un autre fournisseur des champs propres à OpenAI sans consulter sa référence.

## Questions fréquentes

### L’API Chat Completions est-elle obsolète ?

Non. Le guide de migration d’OpenAI indique « Chat Completions remains supported » (traduction : « Chat Completions reste pris en charge »), tout en recommandant la nouvelle API Responses pour les nouveaux projets sur OpenAI.

### L’API Chat Completions se souvient-elle des messages précédents ?

Non. Elle est sans état. Le guide d’OpenAI précise que l’état de la conversation « must be managed manually » (traduction : « doit être géré manuellement ») : vous envoyez donc tout l’historique des messages à chaque requête.

### Quel endpoint BroadNet Inference utilise-t-il pour le chat ?

POST /v1/chat/completions, sur l’URL de base https://inference.broadnet.ai/v1. BroadNet ne documente pas d’endpoint pour l’API Responses.

## Voir aussi

-   [API compatible OpenAI](https://broadrouter.com/fr/glossary/openai-compatible-api/) (terme)
-   [URL de base (base URL)](https://broadrouter.com/fr/glossary/base-url/) (terme)
-   [Streaming](https://broadrouter.com/fr/glossary/streaming/) (terme)
-   [finish\_reason](https://broadrouter.com/fr/glossary/finish-reason/) (terme)
-   [Appel d’outils (tool calling, function calling)](https://broadrouter.com/fr/glossary/tool-calling/) (terme)
-   [Prompt système (system prompt)](https://broadrouter.com/fr/glossary/system-prompt/) (terme)
-   [Tokens d’image (image tokens)](https://broadrouter.com/fr/glossary/image-tokens/) (terme)
-   [Première requête à BroadNet Inference avec curl](https://broadrouter.com/fr/guides/curl-quickstart/) (guide)
-   [Utiliser le SDK Python d’OpenAI avec BroadNet Inference](https://broadrouter.com/fr/guides/openai-python-sdk/) (guide)
-   [Streamer des chat completions et gérer les connexions coupées](https://broadrouter.com/fr/guides/streaming-chat-completions/) (guide)
-   [Quitter l’API OpenAI : migration pas à pas en Python, Node et cURL](https://broadrouter.com/fr/blog/migrate-from-openai-api-code-walkthrough/) (article)
-   [Passer à une API compatible OpenAI : la checklist de migration](https://broadrouter.com/fr/blog/openai-compatible-api-migration-checklist/) (article)

Essayez-le sur votre vraie charge de travail. Les nouveaux comptes démarrent avec USD 5 de crédit pour Gemma et transcription. DeepSeek, GLM et Qwen3.8 nécessitent une recharge.

[Commencer](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=fr-glossary-chat-completions-api&utm_content=page-cta) ·

**Sources**

-   [Référence de l’API OpenAI, créer une chat completion (vérifié le 2026-11-15)](https://developers.openai.com/api/reference/resources/chat/subresources/completions/methods/create)
-   [OpenAI, migrer vers l’API Responses (vérifié le 2026-11-15)](https://developers.openai.com/api/docs/guides/migrate-to-responses)
-   [Référence de l’API BroadNet Inference (vérifié le 2026-11-15) (en anglais)](https://inference.broadnet.ai/docs?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=fr-glossary-chat-completions-api&utm_content=sources)
