---
title: "Ano ang server-sent events (SSE)? Ang event-stream format"
description: "Ang server-sent events (SSE) ang text/event-stream format ng LLM API sa pag-stream ng sagot. Paano gumagana ang data line, blank line, reconnection at [DONE]."
url: https://broadrouter.com/fil/glossary/sse/
lang: fil
updated: 2026-11-14
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Isinalin mula sa Ingles sa tulong ng AI. [Basahin ang orihinal sa Ingles](https://broadrouter.com/glossary/sse/) (na-update noong 2026-11-14).

# Server-sent events (SSE)

Na-update 2026-11-14

Ang server-sent events (SSE) ay web standard kung saan nagpapadala ang server ng tuloy-tuloy na text event sa client sa iisang matagal na HTTP response na may content type na text/event-stream. Ang bawat event ay isa o higit pang field line, gaya ng data:, na tinatapos ng blank line.

Tinatawag ding: SSE sa LLM, event stream ng LLM, SSE, server-sent events, text/event-stream, event stream, EventSource

Ang SSE ang plain-text na framing sa ilalim ng halos lahat ng naka-stream na sagot ng LLM. Nakakatulong ang pagkakilala sa format kapag walang SDK o kapag nagloloko ang stream.

## Paano ito gumagana

Ang WHATWG HTML standard ang nagtatakda ng format. May MIME type na `text/event-stream` ang response at laging UTF-8. Mga linya ng `field: value` ang body:

```text
: keep-alive comment, ignored by clients

event: update
id: 42
data: first line
data: second line

data: {"choices":[{"delta":{"content":"Hi"}}]}

data: [DONE]
```

Ang mga patakaran sa pag-parse na mahalaga:

-   **Blank line ang nagpapadala ng event.** Hangga’t hindi ito dumarating, nagba-buffer ang client.
-   **Pinagdurugtong gamit ang newline ang ilang `data:` line** para maging iisang message.
-   **Comment ang linyang nagsisimula sa colon.** Ipinapadala ito ng mga server para manatiling bukas ang idle na connection.
-   **Inaalis ang isang space pagkatapos ng colon.** Puwedeng magtapos ang mga linya sa CRLF, LF o CR.
-   **Itinatakda ng `event`, `id` at `retry`** ang uri ng event, ang ID ng huling event at ang reconnection delay sa millisecond.

Hindi tumutugma ang mga network read sa mga event. Puwedeng kalahating event o tatlong event ang laman ng isang read, kaya dapat mag-buffer ng bytes ang parser at maghati sa mga blank line, hindi sa bawat read.

## Reconnection, mga proxy at \[DONE\]

May built-in na recovery ang standard para sa mga browser: pagkatapos maputol, nagre-reconnect ang `EventSource` at nagpapadala ng `Last-Event-ID` header, at kayang ihinto ng server ang mga retry gamit ang HTTP 204. Nagbababala rin ang spec na puwedeng putulin ng mga “legacy proxy servers” (lumang proxy server) ang HTTP connection pagkatapos ng maikling timeout, at iminumungkahi nito ang comment line “every 15 seconds or so” (mga bawat 15 segundo).

Mas kaunti rito ang ginagamit ng mga LLM API. Puro `data:` line lang ang ipinapadala ng Chat Completions stream ng OpenAI at nagtatapos ito sa `data: [DONE]`, isang kumbensyon ng API, hindi ng SSE. Walang event ID na mapagtutuluyan, kaya hindi na maipagpapatuloy ang naputol na stream; bagong request ang retry. Nasa pahina ng [streaming](https://broadrouter.com/fil/glossary/streaming/) ang pangkalahatang larawan nito at ang benepisyo sa time to first token.

## Sa BroadNet Inference

Sinasabi ng docs ng BroadNet na i-set ang `stream=true` at “read Server-Sent Events until the literal `data: [DONE]` marker” (Salin ng BroadRouter: “basahin ang Server-Sent Events hanggang sa mismong `data: [DONE]` marker”). Kung natapos ang connection bago iyon, ituring na hindi kumpleto ang response, i-record ang `X-Request-ID` header, at pagpasyahan kung ligtas ang bagong inference request. Sa `stream_options: {"include_usage": true}`, dumarating ang usage sa huling chunk. Gumagamit ng `-N` ang curl example sa docs para hindi mag-buffer ang curl. Humahawak din ang stream ng isang [concurrency](https://broadrouter.com/fil/glossary/concurrency/) slot hanggang matapos ito: 4 sa pay-as-you-go key, isa sa hourly key. Hinihiling ng docs na i-verify ang streaming bawat model bago mag-production. Nasa [streaming guide](https://broadrouter.com/fil/guides/streaming-chat-completions/) ang code para sa bawat SDK, at ipinapaliwanag ang laman ng mga chunk sa [LLM streaming explained](https://broadrouter.com/fil/blog/llm-streaming-sse-explained/).

## Mga tanong

### Puwede ko bang gamitin ang EventSource API ng browser sa isang LLM API?

Kadalasan hindi direkta. URL at withCredentials flag lang ang tinatanggap ng EventSource constructor sa spec, kaya hindi ito makapagpadala ng POST body o Authorization header. Gumamit ng fetch at i-parse mismo ang stream, o gumamit ng SDK.

### Ano ang ibig sabihin ng "data: \[DONE\]"?

Hindi ito bahagi ng SSE standard. Ipinapadala ng mga OpenAI-style na API ang mismong linyang "data: \[DONE\]" bilang huling event para sabihing kumpleto na ang sagot.

### Bakit sabay-sabay dumarating ang stream ko?

May nagba-buffer ng response sa pagitan ng server at ng code mo, gaya ng reverse proxy, framework, o curl na walang -N. Patayin ang buffering para sa route na iyon.

## Tingnan din

-   [Streaming](https://broadrouter.com/fil/glossary/streaming/) (termino)
-   [Time to first token (TTFT)](https://broadrouter.com/fil/glossary/time-to-first-token/) (termino)
-   [Concurrency](https://broadrouter.com/fil/glossary/concurrency/) (termino)
-   [OpenAI-compatible API](https://broadrouter.com/fil/glossary/openai-compatible-api/) (termino)
-   [Idempotency key](https://broadrouter.com/fil/glossary/idempotency-key/) (termino)
-   [Paano mag-stream ng chat completions at ayusin ang naputol na stream](https://broadrouter.com/fil/guides/streaming-chat-completions/) (gabay)
-   [Mga error code ng BroadNet Inference at kailan dapat mag-retry](https://broadrouter.com/fil/guides/errors-and-retries/) (gabay)
-   [Paliwanag sa LLM streaming: SSE chunk, delta, usage at cancel](https://broadrouter.com/fil/blog/llm-streaming-sse-explained/) (artikulo)

Subukan ito sa totoong workload mo. May US$5 na panimulang credit ang mga bagong account para sa Gemma at transcription. Kailangan ng top-up para sa DeepSeek, GLM, at Qwen3.8.

[Magsimula](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=fil-glossary-sse&utm_content=page-cta) ·

**Mga source**

-   [WHATWG HTML Living Standard, server-sent events](https://html.spec.whatwg.org/multipage/server-sent-events.html)
-   [OpenAI API reference, create chat completion (stream, data \[DONE\])](https://developers.openai.com/api/reference/resources/chat/subresources/completions/methods/create)
-   [API reference ng BroadNet Inference, streaming ng text (Ingles)](https://inference.broadnet.ai/docs?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=fil-glossary-sse&utm_content=sources#requests)
