---
title: "¿Qué es un prompt de sistema? Mensajes system y developer"
description: "El prompt de sistema es la instrucción fija que una aplicación envía antes del usuario. Cómo funcionan los roles system y developer, qué incluir y cuánto cuesta."
url: https://broadrouter.com/es/glossary/system-prompt/
lang: es
updated: 2026-11-14
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Traducido del inglés con ayuda de IA. [Lea el original en inglés](https://broadrouter.com/glossary/system-prompt/) (actualizado el 2026-11-14).

# Prompt de sistema (system prompt)

Actualizado 2026-11-14

Un prompt de sistema es el texto de instrucciones que una aplicación envía a un modelo de lenguaje antes de la conversación, normalmente como mensaje con el rol system o developer. Define el rol, las reglas, el tono y el formato de salida del modelo, que debe priorizarlo sobre mensajes del usuario que lo contradigan.

También llamado: prompt de sistema, mensaje de sistema, instrucciones de sistema, rol de sistema, mensaje del desarrollador, system prompt, system message, developer message, system instructions, system role

El prompt de sistema es la parte de la solicitud que el usuario final nunca escribe. Le dice al modelo para quién trabaja y cómo debe comportarse.

## Cómo funciona

En el formato de Chat Completions, `messages` es una lista de objetos con un `role`. El primero suele llevar las instrucciones fijas:

```json
{"messages": [
  {"role": "system", "content": "You are a support agent for an airline. Answer in two sentences. Never quote fares."},
  {"role": "user", "content": "Can I change my flight?"}
]}
```

La referencia de la API de OpenAI describe tanto los mensajes `system` como los `developer` como “developer-provided instructions that the model should follow, regardless of messages sent by the user” (traducción: instrucciones que proporciona el desarrollador y que el modelo debe seguir, independientemente de los mensajes que envíe el usuario), y dice que los mensajes developer reemplazan a los system en o1 y modelos posteriores. Su guía de texto coloca los mensajes developer “ahead of user messages” (traducción: por delante de los mensajes del usuario) en prioridad. Anthropic recibe el prompt de sistema como un parámetro `system` aparte, de nivel superior, en lugar de un mensaje, y señala que incluso una sola frase que defina un rol “focuses Claude’s behavior and tone” (traducción: enfoca el comportamiento y el tono de Claude).

Contenido típico: un rol, la tarea, reglas estrictas, el formato de salida y, a veces, ejemplos ([few-shot prompting](https://broadrouter.com/es/glossary/few-shot-prompting/)).

## Por qué importa

-   **Costo.** El prompt de sistema se reenvía en cada llamada como [tokens de entrada](https://broadrouter.com/es/glossary/input-and-output-tokens/). Un prompt de 2,000 tokens en 10,000 solicitudes suma 20 millones de tokens.
-   **Caché.** Como es idéntico y va primero, el prompt de sistema es el prefijo más fácil de almacenar en caché. Ponga después los datos que cambian, como fechas o nombres de usuario. El artículo sobre [estructura del prompt para la caché](https://broadrouter.com/es/blog/prompt-structure-for-caching/) muestra el orden.
-   **Seguridad.** Es una capa de políticas, no una barrera de seguridad. La [inyección de prompts](https://broadrouter.com/es/glossary/prompt-injection/) en documentos o en el texto del usuario puede igualmente desviar al modelo.

## En BroadNet Inference

BroadNet sirve el formato de chat completions de OpenAI, así que un mensaje de sistema va en `messages`, como arriba. Los ejemplos de la documentación usan un único mensaje de usuario y no describen cómo maneja cada modelo el rol system o developer; pruebe su prompt con el modelo que vaya a poner en producción.

BroadNet informa `prompt_tokens_details.cached_tokens` en `usage` y cobra esos tokens al precio de entrada en caché. Ejemplo calculado con DeepSeek V4.1 Flash, usando los 20 millones de tokens de arriba: 20 × $0.175 si nada está en caché, o 20 × $0.0055 si todas las lecturas aciertan en la caché. Las tasas de acierto reales quedan entre ambos valores; revise `cached_tokens` para ver la suya. La [guía rápida con curl](https://broadrouter.com/es/guides/curl-quickstart/) muestra una primera solicitud.

## Errores comunes

-   Poner una marca de tiempo al principio del prompt de sistema. Cambia en cada llamada y rompe la caché.
-   Guardar secretos en el prompt de sistema. A menudo los usuarios consiguen que el modelo lo repita.

## Preguntas frecuentes

### ¿Cuál es la diferencia entre un mensaje system y un mensaje developer?

Cumplen la misma función. OpenAI indica que, en los modelos o1 y posteriores, los mensajes developer reemplazan a los mensajes system. Muchos servidores compatibles con OpenAI todavía esperan el rol system, así que verifique cuál acepta su modelo.

### ¿Puede un usuario anular el prompt de sistema?

El modelo está entrenado para darle prioridad, pero no de forma perfecta. Los intentos de inyección de prompts y de jailbreak buscan justamente eso, así que aplique las reglas estrictas también en el código.

### ¿Se cobra el prompt de sistema?

Sí. Son tokens de entrada en cada solicitud. Si se mantiene idéntico y va primero, un proveedor con prompt caching puede cobrarlo a la tarifa de entrada en caché.

## Vea también

-   [Tokens de entrada en caché (cached input tokens)](https://broadrouter.com/es/glossary/cached-input-tokens/) (término)
-   [Few-shot prompting (prompting con pocos ejemplos)](https://broadrouter.com/es/glossary/few-shot-prompting/) (término)
-   [Inyección de prompts (prompt injection)](https://broadrouter.com/es/glossary/prompt-injection/) (término)
-   [Tokens de entrada y de salida (input and output tokens)](https://broadrouter.com/es/glossary/input-and-output-tokens/) (término)
-   [Guardrails (barreras de protección)](https://broadrouter.com/es/glossary/guardrails/) (término)
-   [Ingeniería de prompts (prompt engineering)](https://broadrouter.com/es/glossary/prompt-engineering/) (término)
-   [Plantilla de chat (chat template)](https://broadrouter.com/es/glossary/chat-template/) (término)
-   [Usar el SDK de OpenAI para Python con BroadNet Inference](https://broadrouter.com/es/guides/openai-python-sdk/) (guía)
-   [Primera solicitud a BroadNet Inference con curl](https://broadrouter.com/es/guides/curl-quickstart/) (guía)
-   [Cómo estructurar los prompts para que el prefijo quede en caché](https://broadrouter.com/es/blog/prompt-structure-for-caching/) (artículo)
-   [Ingeniería de prompts en árabe: registro, RTL, cifras y texto mixto](https://broadrouter.com/es/blog/arabic-prompt-engineering/) (artículo)

Pruébelo con su carga de trabajo real. Las cuentas nuevas empiezan con USD 5 de crédito para Gemma y transcripción. DeepSeek, GLM y Qwen3.8 requieren una recarga.

[Comenzar](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=es-glossary-system-prompt&utm_content=page-cta) ·

**Fuentes**

-   [Referencia de la API de OpenAI, crear chat completion (mensajes developer y system)](https://developers.openai.com/api/reference/resources/chat/subresources/completions/methods/create)
-   [OpenAI, guía de generación de texto (roles de mensaje y prioridad)](https://developers.openai.com/api/docs/guides/text)
-   [Anthropic, buenas prácticas de prompting (roles en el prompt de sistema)](https://platform.claude.com/docs/en/build-with-claude/prompt-engineering/claude-prompting-best-practices)
-   [Referencia de la API de BroadNet Inference, razonamiento y tokens en caché (en inglés)](https://inference.broadnet.ai/docs?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=es-glossary-system-prompt&utm_content=sources)
