---
title: "¿Qué es un rate limit en una API? RPM, TPM y error 429"
description: "Un rate limit restringe cuánto puede usar un cliente una API en un periodo. Límites comunes como RPM y TPM, qué significa un 429 y cómo reintentar con backoff."
url: https://broadrouter.com/es/glossary/rate-limit/
lang: es
updated: 2026-11-14
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Traducido del inglés con ayuda de IA. [Lea el original en inglés](https://broadrouter.com/glossary/rate-limit/) (actualizado el 2026-11-14).

# Límite de frecuencia (rate limit)

Actualizado 2026-11-14

Un límite de frecuencia (rate limit) es un tope que una API impone a cuánto puede usarla un cliente en un periodo, como solicitudes por minuto o tokens por minuto. Las solicitudes que lo superan se rechazan, normalmente con HTTP 429 Too Many Requests, hasta que el uso vuelve a quedar por debajo.

También llamado: rate limit, límite de tasa, límite de solicitudes, solicitudes por minuto, tokens por minuto, error 429, RPM, TPM, requests per minute, tokens per minute, HTTP 429, throttling

Toda API compartida se protege con límites. Saber cuáles aplican le indica qué tan rápido puede ir y qué hacer cuando alcanza uno.

## Cómo funciona

Las APIs de LLM miden varias cosas a la vez. OpenAI, por ejemplo, enumera:

-   **RPM:** solicitudes por minuto
-   **RPD:** solicitudes por día
-   **TPM:** tokens por minuto
-   **TPD:** tokens por día

Se aplica el límite que usted alcance primero. Muchos proveedores también limitan la [concurrencia](https://broadrouter.com/es/glossary/concurrency/), es decir, la cantidad de solicitudes en curso.

Por encima del límite, el servidor devuelve `429 Too Many Requests`. MDN lo describe como que el cliente “sent too many requests in a given amount of time” (traducción: envió demasiadas solicitudes en un periodo determinado). Un encabezado `Retry-After` puede indicar cuántos segundos esperar.

Un bucle de reintentos seguro:

```python
import random, time

for attempt in range(5):
    r = send()
    if r.status_code != 429:
        break
    wait = float(r.headers.get("Retry-After", 2 ** attempt))
    time.sleep(wait + random.random())
```

Los SDKs oficiales de OpenAI ya reintentan los errores 429 y 5xx con backoff; configure `max_retries` en lugar de escribir su propio bucle.

## Por qué importa

-   **Rendimiento.** Su techo real es el más bajo de todos los límites. En una clave limitada a 30 solicitudes por minuto, como las claves de pago por uso de BroadNet, 1,000 solicitudes tardan al menos 1,000 ÷ 30 minutos, sin importar qué tan rápido sea el modelo. La [calculadora de límites de frecuencia](https://broadrouter.com/tools/llm-rate-limit-calculator/) hace la cuenta con sus propios límites.
-   **Fiabilidad.** Los 429 no gestionados parecen caídas del servicio. El backoff los convierte en demoras cortas.
-   **Costo.** Algunos proveedores también devuelven 429 por topes de gasto, algo común en claves de [pago por uso](https://broadrouter.com/es/glossary/pay-as-you-go/). Lea el cuerpo del error antes de reintentar.

## En BroadNet Inference

| Tipo de clave | Límites |
| --- | --- |
| Pago por uso | 30 solicitudes por minuto, 4 en curso al mismo tiempo |
| Clave por hora | 120 solicitudes por minuto, un stream, 300,000 tokens por minuto |
| Plan ilimitado | Una solicitud a la vez por sesión, sin medidor de tokens |

BroadNet devuelve 429 cuando se alcanza un límite de frecuencia, de concurrencia, de tokens por minuto o de gasto. Aplique backoff y reintente. La [guía de errores y reintentos](https://broadrouter.com/es/guides/errors-and-retries/) cubre todos los códigos de estado, y [qué significa realmente “ilimitado”](https://broadrouter.com/es/blog/what-unlimited-llm-api-really-means/) explica qué límites conserva un plan de tarifa plana.

## Errores comunes

-   Reintentar errores 401 o 403. Son problemas de la clave o de una política, no límites de frecuencia.
-   Ejecutar muchos workers con una sola clave sin un limitador compartido. Cada worker aplica backoff por su cuenta mientras los demás mantienen la clave saturada.

## Preguntas frecuentes

### ¿Debo reintentar un 429?

Sí, después de esperar. Siga el encabezado Retry-After si existe; si no, use backoff exponencial con jitter aleatorio y limite la cantidad de intentos. No reintente los errores de límite de gasto o de facturación que comparten el mismo código de estado.

### ¿Las solicitudes fallidas cuentan para el límite?

A menudo, sí. La guía de OpenAI indica que las solicitudes fallidas siguen contando para los límites por minuto, así que reintentar al instante en un bucle empeora la situación.

### ¿Cuál es la diferencia entre un límite de frecuencia y un límite de concurrencia?

Un límite de frecuencia cuenta solicitudes o tokens a lo largo del tiempo. Un límite de concurrencia cuenta las solicitudes que se ejecutan en el mismo momento. Una clave puede alcanzar cualquiera de los dos primero.

## Vea también

-   [Concurrencia (concurrency)](https://broadrouter.com/es/glossary/concurrency/) (término)
-   [Clave de API (API key)](https://broadrouter.com/es/glossary/api-key/) (término)
-   [Router de LLM (LLM router)](https://broadrouter.com/es/glossary/llm-router/) (término)
-   [Pago por uso (pay-as-you-go)](https://broadrouter.com/es/glossary/pay-as-you-go/) (término)
-   [Backoff exponencial (exponential backoff)](https://broadrouter.com/es/glossary/exponential-backoff/) (término)
-   [Clave de idempotencia (idempotency key)](https://broadrouter.com/es/glossary/idempotency-key/) (término)
-   [Batch API (API de procesamiento por lotes)](https://broadrouter.com/es/glossary/batch-api/) (término)
-   [Límite de gasto (spend limit)](https://broadrouter.com/es/glossary/spend-limit/) (término)
-   [Timeout de solicitud (tiempo de espera)](https://broadrouter.com/es/glossary/request-timeout/) (término)
-   [Códigos de error de BroadNet Inference y cuándo reintentar](https://broadrouter.com/es/guides/errors-and-retries/) (guía)
-   [Usar el SDK de OpenAI para Python con BroadNet Inference](https://broadrouter.com/es/guides/openai-python-sdk/) (guía)
-   [¿Qué significa realmente «ilimitado» en un plan de API de LLM?](https://broadrouter.com/es/blog/what-unlimited-llm-api-really-means/) (artículo)
-   [Cambiar a una API compatible con OpenAI: lista de verificación](https://broadrouter.com/es/blog/openai-compatible-api-migration-checklist/) (artículo)

Pruébelo con su carga de trabajo real. Las cuentas nuevas empiezan con USD 5 de crédito para Gemma y transcripción. DeepSeek, GLM y Qwen3.8 requieren una recarga.

[Comenzar](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=es-glossary-rate-limit&utm_content=page-cta) ·

**Fuentes**

-   [MDN, 429 Too Many Requests](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Reference/Status/429)
-   [OpenAI, guía de límites de frecuencia](https://developers.openai.com/api/docs/guides/rate-limits)
-   [Referencia de la API de BroadNet Inference, límites (en inglés)](https://inference.broadnet.ai/docs?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=es-glossary-rate-limit&utm_content=sources#limits)
