---
title: "Was ist Named Entity Recognition (NER)? Arabisch und LLMs"
description: "Named Entity Recognition findet Namen von Personen, Organisationen und Orten in Text. Wie NER annotiert und bewertet wird, arabische Datensätze, NER mit LLMs."
url: https://broadrouter.com/de/glossary/named-entity-recognition/
lang: de
updated: 2026-11-15
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Mit KI-Unterstützung aus dem Englischen übersetzt. [Englisches Original lesen](https://broadrouter.com/glossary/named-entity-recognition/) (aktualisiert am 2026-11-15).

# Named Entity Recognition (NER, Eigennamenerkennung)

Aktualisiert 2026-11-15

Named Entity Recognition (NER) ist die Aufgabe, Namen in einem Text zu finden und jedem einen Typ zuzuordnen, etwa Person, Organisation oder Ort. Klassische Systeme taggen jedes Token; LLMs sollen stattdessen oft eine Liste von Entitäten als JSON zurückgeben, die dann gegen den Ausgangstext geprüft wird.

Auch genannt: NER, Eigennamenerkennung, Entitätenerkennung, Entitätsextraktion, Named Entities, named entity recognition, entity extraction, named entities

Jede Person, jedes Unternehmen und jeden Ort aus einem Vertrag oder einer Nachrichtenmeldung herausziehen, jeweils mit Typ. Das ist NER, und es ist eine der häufigsten Aufgaben, die man einem LLM gibt.

## So funktioniert es

Der klassische Benchmark ist der Shared Task CoNLL-2003. Er nutzte englische Reuters-Nachrichten und deutsche Texte der Frankfurter Rundschau, vier Typen (PER für Personen, ORG, LOC und MISC für „names of miscellaneous entities that do not belong to the previous three groups“ (Übersetzung: „Namen sonstiger Entitäten, die zu keiner der drei vorigen Gruppen gehören“)) und IOB-Tags: Jedes Wort ist B- oder I- eines Typs oder O für außerhalb. Bewertet wird mit F1 über Entitäten, und eine Entität zählt nur, wenn sie exakt mit der Referenz übereinstimmt.

Ein arabisches Beispiel in IOB-Form:

| Token | Tag |
| --- | --- |
| زار | O |
| خالد | B-PER |
| العتيبي | I-PER |
| مدينة | O |
| الرياض | B-LOC |

(„Khalid Al-Otaibi besuchte die Stadt Riad.“)

Für Arabisch gibt es eigene Datensätze. ANERcorp, erstellt von Yassine Benajiba und seit 2008 eine Standardreferenz, besteht aus Nachrichtentexten; der vereinbarte Split des CAMeL Lab hat 125.102 Trainings- und 25.008 Testwörter unter CC BY-SA 4.0. Wojood (Jarrar et al., 2022) umfasst etwa 550K Tokens Text in MSA und Dialekt, 21 Entitätstypen und etwa 75K Entitäten, davon 22,5 % verschachtelt. Sein Modell auf Basis von AraBERT erreichte 0,884 Micro-F1.

Mit einem LLM ist die übliche Formulierung eine andere: Man bittet um eine Liste, nicht um ein Tag pro Token.

```json
{"entities": [
  {"text": "خالد العتيبي", "type": "PERSON"},
  {"text": "الرياض", "type": "LOCATION"}
]}
```

## Warum es wichtig ist

NER speist Suchfilter, CRM-Datensätze, das Schwärzen von [PII](https://broadrouter.com/de/glossary/pii/) und Knowledge Graphs. Mit einem LLM sind die Hauptrisiken:

-   **Erfundene oder veränderte Entitäten.** Ein Modell kann einen Namen liefern, der nicht im Text steht, oder seine Schreibweise „korrigieren“. Prüfen Sie, dass jede Entität im Ausgangstext vorkommt, nach [Normalisierung des arabischen Texts](https://broadrouter.com/de/glossary/arabic-text-normalization/) auf beiden Seiten. Das ist eine Form der Prüfung auf [Halluzination](https://broadrouter.com/de/glossary/hallucination/).
-   **Abdriftende Labels.** Legen Sie die Typliste in einem Schema fest, damit das Modell keinen neuen Typ erfinden kann.
-   **Benchmarks sind nicht Ihre Daten.** Öffentliche Labels passen selten zu Ihren. Annotieren Sie eine Stichprobe von Hand und messen Sie Precision, Recall und F1, wie bei jedem [Eval](https://broadrouter.com/de/glossary/eval/).

## Bei BroadNet Inference

BroadNet hat keinen NER-Endpoint; Sie bauen es auf POST /v1/chat/completions. Die API-Referenz von BroadNet dokumentiert [Structured Output](https://broadrouter.com/de/glossary/structured-output/) für [GLM 5.3](https://broadrouter.com/de/models/glm-5.3/) und [Qwen3.8 27B](https://broadrouter.com/de/models/qwen3.8-27b/); damit halten Sie das Modell an eine Entitätenliste und einen festen Satz von Typen. Für Dokumente, die als Bilder ankommen, nimmt Qwen3.8 27B auch Bildeingaben an.

BroadNet veröffentlicht keinen NER-Benchmark für seine Modelle. Der [Beitrag zur Extraktion arabischer Named Entities](https://broadrouter.com/de/blog/arabic-named-entity-extraction-llm/) enthält einen Prompt, Span-Prüfungen, die Diakritika ignorieren, den Umgang mit Hidschri-Datumsangaben und ein Bewertungsskript für Ihre eigene Stichprobe.

## Häufige Fragen

### Was ist der Unterschied zwischen NER und Entitätsextraktion?

NER heißt in der Forschung meist, jedes Token mit einem Label zu taggen. Entitätsextraktion heißt oft, eine Liste von Entitäten zurückzugeben, und so formulieren es die meisten LLM-Pipelines. Bewerten Sie die Variante, die Sie tatsächlich ausliefern.

### Warum passt eine vom Modell gelieferte Entität nicht zu meinem arabischen Text?

Oft hat das Modell beim Kopieren eine Hamza verändert, ein Tatweel entfernt oder Diakritika hinzugefügt. Normalisieren Sie Entität und Ausgangstext, bevor Sie prüfen, ob sie darin vorkommt.

### Was ist Nested NER?

Entitäten innerhalb anderer Entitäten, etwa eine Stadt im Namen einer Organisation. Wojood annotiert diese; 22,5 % seiner Entitäten sind verschachtelt.

## Siehe auch

-   [Strukturierte Ausgabe (Structured Output)](https://broadrouter.com/de/glossary/structured-output/) (Begriff)
-   [JSON Schema](https://broadrouter.com/de/glossary/json-schema/) (Begriff)
-   [Arabische Textnormalisierung (text normalization)](https://broadrouter.com/de/glossary/arabic-text-normalization/) (Begriff)
-   [PII (personenbezogene Daten)](https://broadrouter.com/de/glossary/pii/) (Begriff)
-   [Eval (LLM-Evaluierung)](https://broadrouter.com/de/glossary/eval/) (Begriff)
-   [Halluzination (KI)](https://broadrouter.com/de/glossary/hallucination/) (Begriff)
-   [Arabische Named Entity Extraction mit LLM: JSON, Daten, Prüfungen](https://broadrouter.com/de/blog/arabic-named-entity-extraction-llm/) (Artikel)
-   [Arabische Textklassifikation mit LLM: Sentiment, Intent, Triage](https://broadrouter.com/de/blog/arabic-text-classification-llm/) (Artikel)

Testen Sie es mit Ihrem echten Workload. Neue Konten starten mit USD 5 Guthaben für Gemma und Transkription. DeepSeek, GLM und Qwen3.8 erfordern eine Aufladung.

[Loslegen](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=de-glossary-named-entity-recognition&utm_content=page-cta) ·

**Quellen**

-   [Tjong Kim Sang und De Meulder, Introduction to the CoNLL-2003 Shared Task: Language-Independent Named Entity Recognition (CoNLL 2003, ACL Anthology) (geprüft am 2026-11-15)](https://aclanthology.org/W03-0419/)
-   [Tjong Kim Sang und De Meulder, CoNLL-2003-Paper, Volltext (arXiv cs/0306050, ar5iv-HTML) (geprüft am 2026-11-15)](https://ar5iv.labs.arxiv.org/html/cs/0306050)
-   [CAMeL Lab, Downloadseite des Train/Test-Splits von ANERcorp (geprüft am 2026-11-15)](https://camel.abudhabi.nyu.edu/anercorp)
-   [Jarrar, Khalilia und Ghanem, Wojood: Nested Arabic Named Entity Corpus and Recognition using BERT (LREC 2022, ACL Anthology) (geprüft am 2026-11-15)](https://aclanthology.org/2022.lrec-1.387/)
