---
title: "Was ist ein AVV (Auftragsverarbeitungsvertrag) bei LLM-APIs?"
description: "Der AVV ist der Vertrag, den Art. 28 Abs. 3 DSGVO zwischen Verantwortlichem und Auftragsverarbeiter fordert. Pflichtinhalte und was Sie vor einer LLM-API prüfen."
url: https://broadrouter.com/de/glossary/dpa/
lang: de
updated: 2026-11-15
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Mit KI-Unterstützung aus dem Englischen übersetzt. [Englisches Original lesen](https://broadrouter.com/glossary/dpa/) (aktualisiert am 2026-11-15).

# Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV, DPA)

Aktualisiert 2026-11-15

Ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV, englisch Data Processing Agreement, DPA) ist der Vertrag zwischen Verantwortlichem und Auftragsverarbeiter, der regelt, wie dieser mit personenbezogenen Daten umgeht. Artikel 28 Absatz 3 DSGVO schreibt ihn vor und nennt seine Inhalte: dokumentierte Weisungen, Vertraulichkeit, Sicherheit, Regeln für Unterauftragsverarbeiter, Löschung oder Rückgabe der Daten und Audits.

Auch genannt: AVV, Auftragsverarbeitungsvertrag, Vertrag zur Auftragsverarbeitung, AV-Vertrag, DPA, data processing agreement, data processing addendum

„Wir sind DSGVO-konform“ ist eine Behauptung. Ein AVV ist das Dokument, das daraus durchsetzbare Pflichten macht.

## So funktioniert es

Nach Artikel 28 Absatz 3 DSGVO „shall be governed by a contract or other legal act“ die Verarbeitung durch einen Auftragsverarbeiter (Übersetzung: „erfolgt auf der Grundlage eines Vertrags oder eines anderen Rechtsinstruments“), das den Auftragsverarbeiter bindet und Gegenstand, Dauer, Art und Zweck der Verarbeitung, die Art der personenbezogenen Daten und die Kategorien betroffener Personen festlegt. Der Vertrag muss vorsehen, dass der Auftragsverarbeiter:

| Buchstabe | Pflicht |
| --- | --- |
| (a) | personenbezogene Daten nur auf dokumentierte Weisung verarbeitet, auch bei Übermittlungen in Drittländer |
| (b) | sicherstellt, dass befugte Personen zur Vertraulichkeit verpflichtet sind |
| (c) | die nach Artikel 32 erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen ergreift |
| (d) | die Regeln für die Beauftragung eines [Unterauftragsverarbeiters](https://broadrouter.com/de/glossary/subprocessor/) einhält |
| (e) | den Verantwortlichen bei Anfragen betroffener Personen unterstützt |
| (f) | bei den Artikeln 32 bis 36 unterstützt (Sicherheit, Meldung von Datenpannen, Folgenabschätzungen) |
| (g) | nach Ende der Leistung alle personenbezogenen Daten nach Wahl des Verantwortlichen löscht oder zurückgibt |
| (h) | die zum Nachweis der Einhaltung nötigen Informationen bereitstellt und Audits ermöglicht |

Anbieter veröffentlichen meist einen AVV, der Teil ihrer Bedingungen ist. Der von Mistral etwa sagt, er „is incorporated in the Agreement by reference“ (Übersetzung: „ist durch Verweis Bestandteil des Vertrags“), benennt den Kunden als Verantwortlichen und Mistral als Auftragsverarbeiter, gibt zehn Tage Zeit, einem neuen Unterauftragsverarbeiter zu widersprechen, macht personenbezogene Daten 30 Tage nach Ende des Zugangs unzugänglich und verspricht Meldungen von Datenpannen „without undue delay“ (Übersetzung: „unverzüglich“). Die Zahlen jedes Anbieters unterscheiden sich, lesen Sie also den Vertrag, den Sie unterschreiben.

Sitzt der Anbieter außerhalb des EWR, bezieht der AVV oft die Standardvertragsklauseln der Kommission ein. Die Kommission beschreibt sie als vorab genehmigte Klauseln für Übermittlungen in Drittländer, modernisiert am 4. Juni 2021.

## Warum es wichtig ist

-   **Speicherung und Training schriftlich festgehalten.** Eine Hilfeseite kann sich ändern. Der AVV bindet den Anbieter; siehe [Datenspeicherung bei LLM-APIs im Vergleich](https://broadrouter.com/de/blog/llm-api-data-retention-compared/).
-   **Löschung am Ende.** Über Buchstabe (g) bekommen Sie Daten zurück oder lassen sie vernichten, wenn Sie den Anbieter wechseln.
-   **Er ersetzt keine Datenminimierung.** Entfernen Sie [PII](https://broadrouter.com/de/glossary/pii/), die das Modell nicht braucht, vor der Anfrage.

Die [DSGVO-Checkliste für LLM-APIs](https://broadrouter.com/de/blog/gdpr-llm-api-checklist/) ordnet diesen Punkten 15 Fragen zu.

## Bei BroadNet Inference

BroadNet veröffentlicht keinen AVV. Die Nutzungsbedingungen und die [Datenschutzerklärung](https://www.broadnet.ai/inference-privacy) erwähnen keinen, und keines der beiden Dokumente nennt die DSGVO. Was sie festhalten: Das Gateway speichert keine Prompt- oder Output-Inhalte, Inferenzdaten werden nicht zum Trainieren, Feinabstimmen oder Evaluieren von Modellen genutzt, eine aktuelle Liste der Unterauftragsverarbeiter erhalten Kunden auf Anfrage, und Verarbeitungsorte für Anforderungen an die Datenresidenz werden vereinbart, bevor Daten gesendet werden. Private Endpoints und reservierte Kapazität folgen einer gesonderten schriftlichen Vereinbarung.

Wenn Sie personenbezogene Daten aus der EU verarbeiten, fragen Sie BroadNet vor dem Livegang über die [Kontaktseite](https://broadrouter.com/de/contact/) nach einem AVV, wie bei jedem Anbieter. Diese Seite ist keine Rechtsberatung.

## Häufige Fragen

### Brauche ich einen AVV, um eine LLM-API zu nutzen?

Wenn der Anbieter personenbezogene Daten in Ihrem Auftrag verarbeitet, verlangt Artikel 28 Absatz 3 DSGVO einen Vertrag oder ein anderes Rechtsinstrument, das ihn bindet. Enthalten Ihre Prompts nie personenbezogene Daten, stellt sich die Frage womöglich nicht. Fragen Sie Ihren Datenschutzbeauftragten; dies ist keine Rechtsberatung.

### Sind Standardvertragsklauseln dasselbe wie ein AVV?

Nein. Ein AVV legt die Pflichten des Auftragsverarbeiters fest. Die Standardvertragsklauseln der Kommission sind eine Grundlage für die Übermittlung personenbezogener Daten aus der EU in Drittländer. Ein AVV mit einem Anbieter außerhalb des EWR bezieht sie oft ein.

### Hat BroadNet einen AVV?

BroadNet veröffentlicht keinen. Weder die Nutzungsbedingungen noch die Datenschutzerklärung erwähnen einen AVV. Fragen Sie BroadNet daher über die Kontaktseite, bevor Sie personenbezogene Daten senden, die unter die DSGVO fallen.

## Siehe auch

-   [Unterauftragsverarbeiter (Subprocessor)](https://broadrouter.com/de/glossary/subprocessor/) (Begriff)
-   [DSGVO (GDPR)](https://broadrouter.com/de/glossary/gdpr/) (Begriff)
-   [Datenresidenz (Data Residency)](https://broadrouter.com/de/glossary/data-residency/) (Begriff)
-   [Zero Data Retention (ZDR)](https://broadrouter.com/de/glossary/zero-data-retention/) (Begriff)
-   [PII (personenbezogene Daten)](https://broadrouter.com/de/glossary/pii/) (Begriff)
-   [DSGVO und LLM-APIs: 15 Fragen an Ihren Anbieter](https://broadrouter.com/de/blog/gdpr-llm-api-checklist/) (Artikel)
-   [Datenspeicherung bei LLM-APIs: OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral](https://broadrouter.com/de/blog/llm-api-data-retention-compared/) (Artikel)
-   [Sensible Daten an LLM-APIs: schwärzen, minimieren, weniger loggen](https://broadrouter.com/de/blog/llm-api-sensitive-data/) (Artikel)

Testen Sie es mit Ihrem echten Workload. Neue Konten starten mit USD 5 Guthaben für Gemma und Transkription. DeepSeek, GLM und Qwen3.8 erfordern eine Aufladung.

[Loslegen](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=de-glossary-dpa&utm_content=page-cta) ·

**Quellen**

-   [Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), Artikel 28 Absatz 3, amtlicher Text (geprüft am 2026-11-15)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj)
-   [Europäische Kommission, Standardvertragsklauseln (SCC) (geprüft am 2026-11-15)](https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en)
-   [Data Processing Addendum von Mistral AI (geprüft am 2026-11-15)](https://legal.mistral.ai/terms/data-processing-addendum)
-   [Nutzungsbedingungen (Terms of Service) von BroadNet (geprüft am 2026-11-15) (auf Englisch)](https://www.broadnet.ai/terms)
-   [Datenschutzerklärung von BroadNet Inference (gültig ab September 2026; geprüft am 2026-11-15) (auf Englisch)](https://www.broadnet.ai/inference-privacy)
