---
title: "ما هو ترخيص النموذج؟ Apache 2.0 وMIT والشروط الخاصة | BroadRouter"
description: "يحدد ترخيص النموذج ما يحق لك فعله بأوزانه ومخرجاته. كيف تختلف تراخيص Apache 2.0 وMIT والتراخيص الخاصة بالنماذج، وماذا تقول بطاقات النماذج."
url: https://broadrouter.com/ar/glossary/model-license/
lang: ar
updated: 2026-11-15
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

تُرجمت هذه الصفحة من الإنجليزية بمساعدة الذكاء الاصطناعي. [اقرأ الأصل الإنجليزي](https://broadrouter.com/glossary/model-license/) (حُدّث في 2026-11-15).

# ترخيص النموذج (Model license)

آخر تحديث 2026-11-15

ترخيص النموذج هو الشروط القانونية التي يجوز بموجبها استخدام أوزان النموذج وشيفرته ومخرجاته وتعديلها ومشاركتها. وتستخدم النماذج مفتوحة الأوزان تراخيص برمجيات قياسية مثل Apache 2.0 أو MIT، أو تراخيص خاصة بالنماذج قد تضيف شروطًا، مثل قيود على الخدمات التجارية الكبيرة.

يُسمّى أيضًا: ترخيص النموذج، رخصة النموذج، تراخيص النماذج المفتوحة، ترخيص الأوزان المفتوحة، رخصة Apache 2.0، رخصة MIT، model license، open model license، open-weight license، Apache 2.0، Apache-2.0، MIT license، model licence

قد يعني “النموذج المفتوح” شروطًا قانونية مختلفة جدًا. والترخيص، لا زر التنزيل، هو ما يحدد ما يمكنك بناؤه.

## كيف يعمل

تصدر النماذج مفتوحة الأوزان عادةً بأحد نوعين من التراخيص.

**تراخيص البرمجيات القياسية.** ومن أمثلتها Apache 2.0 وMIT. تمنح Apache 2.0 رخصة “perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license” (ترجمة: رخصة حقوق نشر دائمة وعالمية وغير حصرية ومجانية وبلا إتاوات وغير قابلة للإلغاء)، إضافةً إلى رخصة براءات اختراع تنتهي لكل من يرفع دعوى يدّعي فيها أن العمل ينتهك براءة اختراع. ولإعادة التوزيع، يجب أن تمرّر الرخصة، وتميّز الملفات المعدّلة، وتحتفظ بالإشعارات.

**تراخيص خاصة بالنماذج.** يكتب صانع النموذج شروطه بنفسه. وقد تبدو متساهلة لكنها تضيف شروطًا على مستخدمين أو استخدامات معيّنة.

ويضع تعريف الذكاء الاصطناعي مفتوح المصدر لدى Open Source Initiative معيارًا أشد من “الأوزان منشورة”. فهو يشترط حرية “Use the system for any purpose and without having to ask for permission” (ترجمة: استخدام النظام لأي غرض ودون الحاجة إلى طلب إذن)، وحرية دراسته وتعديله ومشاركته، وتوفير معلومات البيانات والشيفرة والمعاملات بشروط معتمدة من OSI.

إليك ما تقوله بطاقات النماذج المتاحة على BroadNet، كما تم التحقق منها في 15 نوفمبر 2026:

| النموذج | الترخيص في بطاقة النموذج |
| --- | --- |
| [DeepSeek V4.1 Flash](https://broadrouter.com/ar/models/deepseek-v4.1-flash/) | MIT: “This repository and the model weights are licensed under the MIT License.” (ترجمة: هذا المستودع وأوزان النموذج مرخّصة بموجب رخصة MIT.) |
| [GLM 5.3](https://broadrouter.com/ar/models/glm-5.3/) | ترخيص خاص باسم “GLM-5.3 License” من Z.AI |
| [Qwen3.8 27B](https://broadrouter.com/ar/models/qwen3.8-27b/) | apache-2.0 (بيانات البطاقة الوصفية) |
| [Gemma 4 VL 26B](https://broadrouter.com/ar/models/gemma-4-vl-26b/) | apache-2.0 (بطاقة Google) |
| [Cohere Transcribe Arabic](https://broadrouter.com/ar/models/cohere-transcribe-arabic/) | Apache 2.0 |
| [Cohere Transcribe](https://broadrouter.com/ar/models/cohere-transcribe/) | Apache-2.0، بحسب صفحة النموذج لدى BroadNet |

يمنح ترخيص GLM-5.3 إذنًا واسعًا مجانًا، لكنه يعرّف “Model as a Service” (النموذج كخدمة). فالمرخَّص له الذي يدير نشاطًا كهذا بإيرادات مجمّعة تتجاوز 10 مليارات دولار أمريكي خلال 12 شهرًا يجب أن يجتاز مراجعة Z.AI الأمنية قبل الاستخدام التجاري.

## لماذا يهم

-   **الاستضافة الذاتية والضبط الدقيق.** إن كنت تخطط لتشغيل نموذج أو [ضبطه ضبطًا دقيقًا](https://broadrouter.com/ar/glossary/fine-tuning/) أو [تقطيره](https://broadrouter.com/ar/glossary/distillation/)، فالترخيص يحدد هل يحق لك ذلك وما الذي يجب أن تمرّره.
-   **المخرجات.** اقرأ ما يقوله الترخيص عن المخرجات قبل أن تدرّب نماذج أخرى عليها.
-   **اختيار المزوّد.** يمكن نقل [نموذج مفتوح الأوزان](https://broadrouter.com/ar/glossary/open-weight-model/) بترخيص متساهل إلى مستضيف آخر أو إلى وحدات GPU الخاصة بك، مما يقلل الارتهان لمزوّد واحد. وتتناول مقالتنا عن [النماذج مفتوحة الأوزان مقابل المغلقة](https://broadrouter.com/ar/blog/open-weight-vs-closed-models/) هذه المفاضلة.

هذه الصفحة ملخص وليست استشارة قانونية. اقرأ نص الترخيص كاملًا.

## في BroadNet Inference

تقول شروط خدمة BroadNet (البند 7.3): “Models are open-weight models governed by their licences, named in our catalogue, or models trained by BroadNet.” (ترجمة: النماذج إما نماذج مفتوحة الأوزان تخضع لتراخيصها ومذكورة في كتالوجنا، وإما نماذج درّبتها BroadNet.) وتضيف أن المخرجات لك تستخدمها وفق تلك التراخيص والقانون، وأن “DeepSeek V4.1 Flash remains open-weight when partner-hosted; its licence still applies.” (ترجمة: يبقى DeepSeek V4.1 Flash مفتوح الأوزان عندما يستضيفه شريك، ويظل ترخيصه ساريًا.) كما يخضع الاستخدام عبر الخدمة المستضافة لقيود الشركاء الواردة في سياسة الاستخدام المقبول لدى BroadNet.

## أسئلة شائعة

### هل "الأوزان المفتوحة" تعني مفتوح المصدر؟

ليس دائمًا. يشترط تعريف الذكاء الاصطناعي مفتوح المصدر لدى Open Source Initiative حرية الاستخدام والدراسة والتعديل والمشاركة، إلى جانب الوصول إلى معلومات البيانات والشيفرة والمعاملات. تحقّق من أن الإصدار يوفّر الثلاثة قبل أن تصفه بأنه مفتوح المصدر.

### هل ينطبق ترخيص النموذج عندما أستخدمه عبر API؟

قد ينطبق. تقول شروط BroadNet إن النماذج "governed by their licences" (ترجمة: تخضع لتراخيصها)، وإن المخرجات لك تستخدمها وفق تلك التراخيص والقانون. اقرأ ترخيص النموذج الذي تستدعيه.

### ماذا تشترط رخصة Apache 2.0 إذا أعدت توزيع الأوزان؟

يجب أن تعطي المتلقين نسخة من الرخصة، وأن تميّز الملفات التي غيّرتها، وأن تحتفظ بإشعارات حقوق النشر والإسناد الأصلية، وأن تُدرج نص الإسناد الوارد في ملف NOTICE إن وُجد.

## انظر أيضًا

-   [النموذج مفتوح الأوزان (Open-weight model)](https://broadrouter.com/ar/glossary/open-weight-model/) (مصطلح)
-   [الضبط الدقيق (Fine-tuning)](https://broadrouter.com/ar/glossary/fine-tuning/) (مصطلح)
-   [التقطير المعرفي (Distillation)](https://broadrouter.com/ar/glossary/distillation/) (مصطلح)
-   [مزوّد الاستدلال (Inference provider)](https://broadrouter.com/ar/glossary/inference-provider/) (مصطلح)
-   [إيقاف دعم النموذج (Model deprecation)](https://broadrouter.com/ar/glossary/model-deprecation/) (مصطلح)
-   [النماذج المفتوحة مقابل المغلقة للشركات: التكلفة والتحكم والمخاطر](https://broadrouter.com/ar/blog/open-weight-vs-closed-models/) (مقال)
-   [اختيار LLM API للغة العربية: ما الذي تختبره؟](https://broadrouter.com/ar/blog/choosing-an-llm-for-arabic/) (مقال)

جرّبه على مهامك الفعلية. تبدأ الحسابات الجديدة برصيد قدره $5 لاستخدام Gemma والتفريغ الصوتي. أما DeepSeek وGLM وQwen3.8 فتتطلب شحن الرصيد.

[ابدأ الآن](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=ar-glossary-model-license&utm_content=page-cta) ·

**المصادر**

-   [Apache Software Foundation، رخصة Apache الإصدار 2.0 (تم التحقق في 2026-11-15)](https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0)
-   [Open Source Initiative، تعريف الذكاء الاصطناعي مفتوح المصدر 1.0 (تم التحقق في 2026-11-15)](https://opensource.org/ai/open-source-ai-definition)
-   [DeepSeek، بطاقة نموذج DeepSeek-V4.1-Flash (License: mit) (تم التحقق في 2026-11-15)](https://huggingface.co/deepseek-ai/DeepSeek-V4.1-Flash)
-   [Z.AI، ملف LICENSE الخاص بـ GLM-5.3 (تم التحقق في 2026-11-15)](https://huggingface.co/zai-org/GLM-5.3/blob/main/LICENSE)
-   [Qwen، بطاقة نموذج Qwen3.8-27B (License: apache-2.0) (تم التحقق في 2026-11-15)](https://huggingface.co/Qwen/Qwen3.8-27B)
-   [شروط خدمة BroadNet، البند 7.3 النماذج والمخرجات (تم التحقق في 2026-11-15)](https://www.broadnet.ai/ar/terms)
