---
title: "ما هو التزامن في LLM API؟ حد الطلبات قيد التنفيذ | BroadRouter"
description: "التزامن هو عدد الطلبات التي تجري في اللحظة نفسها. لماذا تضع واجهات LLM API سقفًا له، وعلاقته بحدود المعدل وزمن الاستجابة، وكيف تحدّد عدد العمّال والوكلاء."
url: https://broadrouter.com/ar/glossary/concurrency/
lang: ar
updated: 2026-11-14
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

تُرجمت هذه الصفحة من الإنجليزية بمساعدة الذكاء الاصطناعي. [اقرأ الأصل الإنجليزي](https://broadrouter.com/glossary/concurrency/) (حُدّث في 2026-11-14).

# التزامن (Concurrency)

آخر تحديث 2026-11-14

التزامن (concurrency) هو عدد الطلبات التي تكون لدى العميل قيد التنفيذ في الوقت نفسه. وكثيرًا ما تضع واجهات LLM API سقفًا له لكل مفتاح أو خطة، بمعزل عن عدد الطلبات في الدقيقة، لأن كل طلب مفتوح يشغل قدرة من وحدة GPU حتى تكتمل استجابته.

يُسمّى أيضًا: التزامن، الطلبات المتزامنة، الطلبات المتوازية، الطلبات قيد التنفيذ، حد التزامن، concurrency، concurrent requests، parallel requests، in-flight requests، concurrency limit

حدود المعدل تَعُدّ الطلبات عبر الزمن، أما التزامن فيَعُدّ الطلبات في لحظة واحدة. وقد تستغرق طلبات LLM ثواني كثيرة، لذا كثيرًا ما يكون الحد الثاني هو الذي تصطدم به أولًا.

## كيف يعمل

يربط قانون ليتل (Little’s law) بين الأرقام الثلاثة:

`requests in flight = request rate × average time per request` (أي: الطلبات قيد التنفيذ = معدل الطلبات × متوسط زمن الطلب)

خذ مفتاحًا افتراضيًا يسمح بـ 5 طلبات قيد التنفيذ و60 طلبًا في الدقيقة، ويستغرق كل طلب 20 ثانية. يسمح سقف التزامن بما لا يزيد على 5 ÷ 20 = 0.25 طلب في الثانية، أي 15 في الدقيقة. فلن تبلغ أبدًا 60 في الدقيقة، لأن التزامن هو الحد المقيِّد. ومع طلبات تستغرق ثانيتين، يسمح السقف نفسه بـ 150 في الدقيقة، فيصبح حد المعدل هو المقيِّد. وتُجري [حاسبة حدود المعدل](https://broadrouter.com/tools/llm-rate-limit-calculator/) هذا الحساب بأرقامك.

المخرجات الطويلة و[رموز الاستدلال](https://broadrouter.com/ar/glossary/reasoning-tokens/) والأوامر الطويلة كلها تطيل زمن الطلبات، فتستهلك التزامن أسرع. والرد [المتدفق](https://broadrouter.com/ar/glossary/streaming/) يشغل مكانه حتى ينتهي.

## لماذا يهم

يضع المزوّدون سقفًا للتزامن لأن ذاكرة GPU وقدرتها الحسابية مشتركة. وتُظهر قياسات NVIDIA أنه مع ارتفاع التزامن على خادم، يرتفع إجمالي المخرجات بينما تنخفض [الرموز في الثانية](https://broadrouter.com/ar/glossary/tokens-per-second/) لكل طلب. والسقف لكل مفتاح يمنع عميلًا واحدًا من إبطاء الجميع.

وفي تطبيقك، يحدّد التزامن حجم مجمّعات العمّال وعدد الوكلاء الذين يمكن تشغيلهم جنبًا إلى جنب. اجعل حجم المجمّع مساويًا للسقف لا أكبر منه، وإلا فلن يجمع العمّال الزائدون سوى أخطاء 429.

## في BroadNet Inference

| نوع الوصول | التزامن |
| --- | --- |
| مفتاح الدفع حسب الاستخدام | 4 من الطلبات قيد التنفيذ، إضافةً إلى 30 من الطلبات في الدقيقة |
| المفتاح بالساعة | تدفق واحد |
| الخطة غير المحدودة | طلب واحد في كل مرة لكل جلسة |

تبيع الخطط التزامن مباشرةً. فالجلسة لا عدّاد للرموز فيها، وتشغّل طلبًا واحدًا في كل مرة، كما يعمل الوكيل الواحد. والطلبات في الجلسة نفسها تصطف واحدًا خلف الآخر. ولتشغيل وكلاء بالتوازي، اشترِ جلسة لكل وكيل: فالمنسّق مع ثلاثة وكلاء فرعيين يحتاج إلى أربع جلسات. ويمكن للمفتاح الواحد أن يحمل عدة جلسات.

اقرأ [كيف تعمل الجلسات غير المحدودة](https://broadrouter.com/ar/guides/unlimited-llm-api-sessions/) و[كيف تشغّل وكلاء برمجة متوازين بسعر ثابت](https://broadrouter.com/ar/blog/run-parallel-coding-agents-flat-rate/). يقضي الوكلاء كثيرًا من وقتهم في تشغيل الأدوات، فقِس التداخل الفعلي قبل شراء جلسات إضافية.

## أخطاء شائعة

-   تشغيل عامل لكل مهمة دون مجمّع. فتتحول دفعة من 100 مهمة إلى 100 طلب في آنٍ واحد.
-   ضبط مهلات العميل على مدة أقصر من رد استدلال طويل. فيستسلم العميل بينما المكان لا يزال مشغولًا.

## أسئلة شائعة

### ماذا يحدث حين أتجاوز حد التزامن؟

بحسب المزوّد، يُرفض الطلب الزائد، غالبًا بالخطأ 429، أو ينتظر في طابور حتى يتحرر مكان.

### هل يشغل البث المتدفق مكانًا ضمن حد التزامن؟

نعم. الاستجابة المتدفقة تشغل مكانها حتى يصل الجزء الأخير، لذا تُبقي المخرجات الطويلة المكان مشغولًا مدة أطول.

### كم طلبًا متزامنًا يحتاج وكيل البرمجة بالذكاء الاصطناعي؟

يحتاج الوكيل الواحد عادةً إلى طلب واحد، لأنه ينتظر كل رد قبل خطوته التالية. أما المنسّق مع ثلاثة وكلاء فرعيين يعملون معًا فيحتاج إلى أربعة كحد أقصى: أربعة إن أرسل المنسّق طلبات أثناء عملهم، وثلاثة إن انتظرهم.

## انظر أيضًا

-   [حد المعدل (Rate limit)](https://broadrouter.com/ar/glossary/rate-limit/) (مصطلح)
-   [الرموز في الثانية (TPS)](https://broadrouter.com/ar/glossary/tokens-per-second/) (مصطلح)
-   [البث المتدفق (Streaming)](https://broadrouter.com/ar/glossary/streaming/) (مصطلح)
-   [خطة LLM API بسعر ثابت (Flat-rate LLM plan)](https://broadrouter.com/ar/glossary/flat-rate-llm-plan/) (مصطلح)
-   [الإنتاجية (Throughput)](https://broadrouter.com/ar/glossary/throughput/) (مصطلح)
-   [زمن الاستجابة (Latency)](https://broadrouter.com/ar/glossary/latency/) (مصطلح)
-   [وكيل الذكاء الاصطناعي (AI agent)](https://broadrouter.com/ar/glossary/agent/) (مصطلح)
-   [كيف تعمل خطط LLM API غير المحدودة مع الوكلاء](https://broadrouter.com/ar/guides/unlimited-llm-api-sessions/) (دليل)
-   [رموز أخطاء BroadNet Inference ومتى تعيد المحاولة](https://broadrouter.com/ar/guides/errors-and-retries/) (دليل)
-   [كيف تشغّل وكلاء برمجة متوازيين على LLM API بسعر ثابت](https://broadrouter.com/ar/blog/run-parallel-coding-agents-flat-rate/) (مقال)
-   [ما معنى «غير محدود» فعلًا في خطط API نماذج اللغة؟](https://broadrouter.com/ar/blog/what-unlimited-llm-api-really-means/) (مقال)

جرّبه على مهامك الفعلية. تبدأ الحسابات الجديدة برصيد قدره $5 لاستخدام Gemma والتفريغ الصوتي. أما DeepSeek وGLM وQwen3.8 فتتطلب شحن الرصيد.

[ابدأ الآن](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=ar-glossary-concurrency&utm_content=page-cta) ·

**المصادر**

-   [قانون ليتل (Little's law)، ويكيبيديا](https://en.wikipedia.org/wiki/Little%27s_law)
-   [NVIDIA NIM، مقاييس قياس أداء LLM (التزامن والإنتاجية)](https://docs.nvidia.com/nim/benchmarking/llm/latest/metrics.html)
-   [المرجع التقني لـ BroadNet Inference API، الحدود (بالإنجليزية)](https://inference.broadnet.ai/docs?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=ar-glossary-concurrency&utm_content=sources#limits)
-   [خطط BroadNet Inference (الجلسات)](https://inference.broadnet.ai/ar/plans?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=ar-glossary-concurrency&utm_content=sources)
