---
title: "ما هي رموز الإدخال المخزّنة مؤقتًا (prompt caching)؟"
description: "رموز الإدخال المخزّنة مؤقتًا هي رموز أمر يعيد المزوّد استخدامها من طلب حديث ويحتسبها بسعر أقل. كيف يعمل تخزين البادئة مؤقتًا، وكيف تقيس نسبته وترفعها."
url: https://broadrouter.com/ar/glossary/cached-input-tokens/
lang: ar
updated: 2026-11-14
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

تُرجمت هذه الصفحة من الإنجليزية بمساعدة الذكاء الاصطناعي. [اقرأ الأصل الإنجليزي](https://broadrouter.com/glossary/cached-input-tokens/) (حُدّث في 2026-11-14).

# رموز الإدخال المخزّنة مؤقتًا (Cached input tokens)

آخر تحديث 2026-11-14

رموز الإدخال المخزّنة مؤقتًا هي رموز من الأمر (prompt) عالجها مزوّد نماذج اللغة مؤخرًا ويستطيع إعادة استخدامها من ذاكرة مؤقتة بدل حسابها من جديد، وهي عادةً بادئة متكررة مثل أمر النظام أو مستند. ويحتسبها المزوّدون بسعر أقل من رموز الإدخال الجديدة.

يُسمّى أيضًا: التخزين المؤقت للأوامر، الإدخال المخزن مؤقتا، الرموز المخزنة مؤقتا، إصابات الذاكرة المؤقتة، كاش التوكنات، prompt caching، cache hits، cached tokens، context caching، cache read tokens

معظم ما يرسله الوكيل يتكرر في كل دور. يتيح التخزين المؤقت للأوامر للمزوّد أن يتخطى إعادة حساب هذا الجزء المتكرر، وأن يحتسبه بسعر أقل.

## كيف يعمل

حين يقرأ النموذج أمرًا، يحسب حالة داخلية لكل رمز. ويستطيع المزوّد الاحتفاظ بهذه الحالة لمدة قصيرة. فإذا بدأ الطلب التالي بالرموز نفسها، يقرأ المزوّد الحالة المخزّنة بدل إعادة حسابها. هذه الرموز هي **رموز الإدخال المخزّنة مؤقتًا**.

تتطابق الذاكرة المؤقتة بدءًا من أول الأمر. يقول دليل OpenAI إن إعادة الاستخدام “requires the entire rendered prefix to match” (ترجمة: تتطلب تطابق البادئة المُصيَّرة بالكامل). وتغيير حرف واحد في بداية الأمر يجعل كل ما بعده إدخالًا جديدًا.

تختلف التفاصيل بين المزوّدين:

-   **OpenAI** تفعّل التخزين المؤقت افتراضيًا في النماذج المدعومة وتُبلغ عن الإصابات في كتلة الاستهلاك. وتوثّق حدًا أدنى للبادئة قدره 1,024 رمزًا في نماذجها الأحدث.
-   **Anthropic** تحتسب القراءة من الذاكرة المؤقتة بـ 0.1 من سعر الإدخال الأساسي لمعظم النماذج، وتحتسب الكتابة فيها بسعر أعلى، وتحتفظ بالمدخلات خمس دقائق افتراضيًا.

في صيغة Chat Completions تظهر الإصابات في `usage.prompt_tokens_details.cached_tokens`. ونسبة التخزين المؤقت هي هذا العدد مقسومًا على `prompt_tokens`.

## لماذا تهم

في الأوامر الطويلة المتكررة، تحدّد نسبة التخزين المؤقت الفاتورة. فالوكيل الذي يعيد إرسال مستودع من 200,000 رمز في كل دور يدفع سعر الإدخال الكامل مرة واحدة، ثم السعر المخزّن مؤقتًا بعد ذلك، ما دامت البادئة ثابتة. وقد يقصّر التخزين المؤقت أيضًا الوقت حتى أول رمز في الأوامر الطويلة، لأن العمل المطلوب قبل بدء التوليد يقل.

لرفع النسبة، ضع المحتوى الثابت أولًا (أمر النظام، وتعريفات الأدوات، والمستندات) والمحتوى المتغير أخيرًا. أبعد الطوابع الزمنية ومعرّفات الطلبات عن أعلى الأمر، واحتفظ بقوائم الأدوات بترتيب ثابت. وتجد نسبة المزوّدين الذين تتضمّن أسعارهم المنشورة سعرًا للإدخال المخزّن مؤقتًا، والخصم المعتاد، في [مؤشر أسعار LLM API](https://broadrouter.com/data/llm-api-price-index/).

## في BroadNet Inference

تنشر BroadNet أسعار الإدخال المخزّن مؤقتًا لثلاثة نماذج محادثة، لكل مليون رمز:

| النموذج | الإدخال الجديد | الإدخال المخزّن مؤقتًا |
| --- | --- | --- |
| [DeepSeek V4.1 Flash](https://broadrouter.com/ar/models/deepseek-v4.1-flash/) | $0.175 | $0.0055 |
| [GLM 5.3](https://broadrouter.com/ar/models/glm-5.3/) | $0.78 | $0.173 |
| [Qwen3.8 27B](https://broadrouter.com/ar/models/qwen3.8-27b/) | $0.175 | $0.0435 |

تُحتسب الرموز المخزّنة مؤقتًا بالسعر الأقل تلقائيًا، ويعرضها `prompt_tokens_details.cached_tokens` حين يُبلغ النموذج عنها. وفي البث المتدفق، اطلب الاستهلاك عبر `stream_options` كما يوضّح [دليل البث المتدفق](https://broadrouter.com/ar/guides/streaming-chat-completions/).

أما في [الخطة ثابتة السعر](https://broadrouter.com/ar/glossary/flat-rate-llm-plan/) فلا يوجد عدّاد للرموز، لذا لا تغيّر نسبة التخزين المؤقت الفاتورة. وتجد الشرح الكامل، مع شيفرة لتسجيل نسبتك، في [شرح رموز الإدخال المخزّنة مؤقتًا](https://broadrouter.com/ar/blog/cached-input-tokens-explained/).

## أسئلة شائعة

### هل تظل الرموز المخزّنة مؤقتًا تُحتسب ضمن نافذة السياق؟

نعم. يغيّر التخزين المؤقت ما تدفعه مقابل هذه الرموز، لا كونها تُحتسب من النافذة. وتنص وثائق Anthropic على ذلك صراحة.

### كم تدوم الذاكرة المؤقتة؟

يعتمد ذلك على المزوّد. المدة الافتراضية لدى Anthropic خمس دقائق، تتجدد في كل مرة تُستخدم فيها الذاكرة المؤقتة، مع خيار مدة ساعة واحدة. ولا ينشر المزوّدون الآخرون دائمًا مدة ثابتة، فقِس نسبة الإصابة لديك.

### هل يغيّر التخزين المؤقت الإجابة؟

لا. تخزّن الذاكرة المؤقتة العمل المُنجز على الأمر، لا الرد. ويظل النموذج يولّد إجابة جديدة.

## انظر أيضًا

-   [رموز الإدخال والإخراج (Input and output tokens)](https://broadrouter.com/ar/glossary/input-and-output-tokens/) (مصطلح)
-   [الرمز (التوكن، Token)](https://broadrouter.com/ar/glossary/token/) (مصطلح)
-   [نافذة السياق (Context window)](https://broadrouter.com/ar/glossary/context-window/) (مصطلح)
-   [الدفع حسب الاستخدام (Pay-as-you-go)](https://broadrouter.com/ar/glossary/pay-as-you-go/) (مصطلح)
-   [ذاكرة KV المؤقتة (KV cache)](https://broadrouter.com/ar/glossary/kv-cache/) (مصطلح)
-   [أمر النظام (System prompt)](https://broadrouter.com/ar/glossary/system-prompt/) (مصطلح)
-   [البث المتدفق لإكمال المحادثات والتعامل مع انقطاع الاتصال](https://broadrouter.com/ar/guides/streaming-chat-completions/) (دليل)
-   [رموز الإدخال المخزّنة مؤقتًا: كيف تخفّض فاتورة LLM API](https://broadrouter.com/ar/blog/cached-input-tokens-explained/) (مقال)
-   [متى تستحق نافذة سياق بمليون رمز (ومتى لا تستحق)؟](https://broadrouter.com/ar/blog/million-token-context-window-guide/) (مقال)

جرّبه على مهامك الفعلية. تبدأ الحسابات الجديدة برصيد قدره $5 لاستخدام Gemma والتفريغ الصوتي. أما DeepSeek وGLM وQwen3.8 فتتطلب شحن الرصيد.

[ابدأ الآن](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=ar-glossary-cached-input-tokens&utm_content=page-cta) ·

**المصادر**

-   [OpenAI، دليل التخزين المؤقت للأوامر (prompt caching)](https://developers.openai.com/api/docs/guides/prompt-caching)
-   [Anthropic، التخزين المؤقت للأوامر (معاملات التسعير ومدة بقاء الذاكرة المؤقتة)](https://platform.claude.com/docs/en/build-with-claude/prompt-caching)
-   [المرجع التقني لـ BroadNet Inference API، رموز الاستدلال المنطقي والرموز المخزّنة مؤقتًا (بالإنجليزية)](https://inference.broadnet.ai/docs?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=ar-glossary-cached-input-tokens&utm_content=sources)
-   [أسعار BroadNet Inference بصيغة قابلة للقراءة آليًا (pricing.json) (بالإنجليزية)](https://inference.broadnet.ai/pricing.json?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=ar-glossary-cached-input-tokens&utm_content=sources)
